Traduzione del testo della canzone El Rayo X - Jackson Browne, David Lindley

El Rayo X (originale)

I am «El Rayo».
Soy el cantar del gallo.
Soy el caiman del bayou,
Cuando lo parte el rayo.
Ven, ven aca.
Vuelve aca.
No no tengas miedo.
No no te voy a dar.
Soy alacran pelu,
Que pican en el desierto.
Cuando se va la luz?
El ha no mas el viento.
Oye me flor del Mayo,
Yo soy el hombre Rayo.
Soy el cantar del gallo,
Cuando lo parte el rayo.
Ven, ven aca.
Vuelve aca.
No no tengas miedo.
No no te voy a dar.

(traduzione)

Io sono "Il Raggio".
Io sono il canto del gallo.
io sono l'alligatore del bayou,
Quando il fulmine lo divide.
Vieni, vieni qui.
torna qui
Non aver paura.
No, non te lo darò.
sono uno scorpione peloso,
Quel morso nel deserto.
Quando si spegne la luce?
Non ha più il vento.
Hey me può fiorire,
Sono l'uomo del fulmine.
io sono il canto del gallo,
Quando il fulmine lo divide.
Vieni, vieni qui.
torna qui
Non aver paura.
No, non te lo darò.