Traduzione del testo della canzone Too Much - Jacob Banks

Too Much (originale)

Shake the sleep right off my skin
With your cocoa butter kisses
Life is but a dream
You could never be too much
Steal a smile from my face
Any time, any place
The rain will have its say
But you could never be too much
'Cause I've been waiting my whole life to feel
Your embrace
See, I've been waiting my whole life to feel
The sun on my face
So if you ever need to change
If you ever need to hide away
If you ever need your space
You could never be too much
Oh, thе joys of seventeen, mm
We'll find thе in-between (Ooh-ooh-ooh)
Time is just a key
You could never be too much
Since there's blue inside the green (Ooh-ooh)
You know the novelty may leave (Ooh-ooh-ooh)
Whatever the waves will bring, the shore receives
You could never be too much
'Cause I've been waiting my whole life to feel
Your embrace
See, I've been waiting my whole life to feel
The sun on my face
So if you ever need to change
If you ever need to hide away
If you ever need some space
You could never be too much
You could never, ever be, yeah
You could never be too much
You could never, ever be, yeah
You could never be too much
Well, well, you could never be too much
Never be too much (Ooh-ooh)
You could never be too much, baby
Never be too much (Ooh-ooh-ooh)
You could never, ever, ever, ever be too much
You could never, ever be
You could never be too much

(traduzione)

Scuoti il ​​sonno dalla mia pelle
Con i tuoi baci al burro di cacao
La vita non è che un sogno
Non potresti mai essere troppo
Ruba un sorriso dalla mia faccia
In qualsiasi momento, in qualsiasi luogo
La pioggia dirà la sua
Ma non potresti mai essere troppo
Perché ho aspettato tutta la mia vita per sentirmi
Il tuo abbraccio
Vedi, ho aspettato tutta la mia vita per sentire
Il sole sulla mia faccia
Quindi se mai hai bisogno di cambiare
Se mai hai bisogno di nasconderti
Se mai hai bisogno del tuo spazio
Non potresti mai essere troppo
Oh, le gioie dei diciassette, mm
Troveremo la via di mezzo (Ooh-ooh-ooh)
Il tempo è solo una chiave
Non potresti mai essere troppo
Dal momento che c'è del blu dentro il verde (Ooh-ooh)
Sai che la novità potrebbe andarsene (Ooh-ooh-ooh)
Qualunque cosa porteranno le onde, la riva riceve
Non potresti mai essere troppo
Perché ho aspettato tutta la mia vita per sentirmi
Il tuo abbraccio
Vedi, ho aspettato tutta la mia vita per sentire
Il sole sulla mia faccia
Quindi se mai hai bisogno di cambiare
Se mai hai bisogno di nasconderti
Se mai hai bisogno di spazio
Non potresti mai essere troppo
Non potresti mai e poi mai esserlo, yeah
Non potresti mai essere troppo
Non potresti mai e poi mai esserlo, yeah
Non potresti mai essere troppo
Bene, bene, non potresti mai essere troppo
Non essere mai troppo (Ooh-ooh)
Non potresti mai essere troppo, piccola
Non essere mai troppo (Ooh-ooh-ooh)
Non potresti mai, mai, mai, mai essere troppo
Non potresti mai e poi mai esserlo
Non potresti mai essere troppo