Traduzione del testo della canzone Fireworks - Jacob Bellens

Fireworks (originale)

If you could see me now
With all I have to give
The things I’m dreaming of
The simple life I live
I’d make you understand
That I am not afraid
To die a bitter man
Tomorrow or today
That I am well aware
Of every step I choose to take
Hoping that I
Will learn to cry
Before it’s all too late
For heavens sake
(Beep beep beep) all I want to know is
Can you hold the line?
(Beep beep beep) with a little notice
Could you find the time?
To sing with me till we are hypnotized from love
And stay to watch the fireworks go off
Inside a house of cards
Upon a haunted hill
I had a change of heart
That made the world stand still
For an eternity
I couldn’t eat or even sleep
I went walking the woods
As deep as I could
Until I finally
Just left it be
(Beep beep beep) all I want to know is
Can you hold the line?
(Beep beep beep) with a little notice
Could you find the time
To sing with me till we are hypnotized from love
And stay to watch the fireworks go off

Fireworks (traduzione)

Se tu potessi vedermi ora
Con tutto quello che devo dare
Le cose che sto sognando
La vita semplice che vivo
ti farei capire
Che non ho paura
Morire da uomo amareggiato
Domani o oggi
Che ne sono ben consapevole
Di ogni passo che scelgo di fare
Sperando che io
Imparerà a piangere
Prima che sia troppo tardi
Per l'amor del cielo
(Bip bip bip) tutto quello che voglio sapere è
Puoi tenere la linea?
(Bip bip bip) con un piccolo preavviso
Riusciresti a trovare il tempo?
Cantare con me finché non siamo ipnotizzati dall'amore
E resta a guardare i fuochi d'artificio
Dentro un castello di carte
Su una collina infestata
Ho cambiato idea
Ciò ha fatto fermare il mondo
Per un'eternità
Non riuscivo a mangiare e nemmeno a dormire
Sono andato a passeggiare nei boschi
Il più profondo possibile
Fino a finalmente
Lascialo stare
(Bip bip bip) tutto quello che voglio sapere è
Puoi tenere la linea?
(Bip bip bip) con un piccolo preavviso
Potresti trovare il tempo
Cantare con me finché non siamo ipnotizzati dall'amore
E resta a guardare i fuochi d'artificio