Traduzione del testo della canzone Is That What You Wanna Hear - Jacob Latimore

Is That What You Wanna Hear (originale)

Something, ain’t it always something
And I bet you girl wouldn’t treat me like this
I can’t win for nothing
Why you always fussin'?
Something out of nothing
Got me feeling like this
It ain’t the same to me
Is that what you wanna hear?
It’s changing me
Is that what you wanna hear?
She call me all the time
Is that what you wanna hear?
We argue like all the time
If I do you how you do me then you hate
Then you do it out of spite to debate
Back on my player shit
Yeah, I’m on my player shit
I don’t have nothing to prove
I just be making my move
Tell the truth don’t lie to my face
I had to usher out your feelings my way (My way)
Well at least you live and learn
What you do ain’t my concern
Used to be my superstar
Now you gotta let it burn
Ashes, spread around
Ashes, spread around
Ashes, spread around
It’s dead, it’s dead
Ashes, spread around
Ashes, spread around
Ashes, spread around
Tell the whole world I ain’t coming back
Something, ain’t it always something
And I bet you girl wouldn’t treat me like this
I can’t win for nothing
Why you always fussin'?
Something out of nothing
Got me feeling like this
It ain’t the same to me
Is that what you wanna hear?
It’s changing me
Is that what you wanna hear?
She call me all the time
Is that what you wanna hear?
We argue like all the time
Got to the point where I had to let it go
The one that point the finger is the one that’s doing wrong
Accusing me I think it’s tragic
And you like to think you a savage
And what am I do with someone with no understanding, yeah
I don' t want to be the boyfriend type, boyfriend
Well at least you live and learn
What you do ain’t my concern
Used to be my superstar
Now you gotta let it burn
Ashes, spread around
Ashes, spread around
Ashes, spread around
It’s dead, it’s dead
Ashes, spread around
Ashes, spread around
Ashes, spread around
Tell the whole world I ain’t coming back girl
Something, ain’t it always something
And I bet you girl wouldn’t treat me like this
I can’t win for nothing
Why you always fussin'?
Something out of nothing
Got me feeling like this
It ain’t the same to me
Is that what you wanna hear?
It’s changing me
Is that what you wanna hear?
She call me all the time
Is that what you wanna hear?
We argue like all the time

(traduzione)

Qualcosa, non è sempre qualcosa
E scommetto che non mi tratteresti così
Non posso vincere per niente
Perché ti preoccupi sempre?
Qualcosa dal nulla
Mi ha fatto sentire così
Non è lo stesso per me
È questo che vuoi sentire?
Mi sta cambiando
È questo che vuoi sentire?
Mi chiama tutto il tempo
È questo che vuoi sentire?
Litighiamo come sempre
Se ti faccio come mi fai, allora odi
Quindi lo fai per disprezzo per dibattito
Torna sulla mia merda di giocatore
Sì, sono sulla mia merda da giocatore
Non ho nulla da dimostrare
Sto solo facendo la mia mossa
Dì la verità, non mentirmi in faccia
Ho dovuto far uscire i tuoi sentimenti a modo mio (a modo mio)
Bene, almeno vivi e impari
Quello che fai non è una mia preoccupazione
Un tempo era la mia superstar
Ora devi lasciarlo bruciare
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
È morto, è morto
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
Dì al mondo intero che non tornerò
Qualcosa, non è sempre qualcosa
E scommetto che non mi tratteresti così
Non posso vincere per niente
Perché ti preoccupi sempre?
Qualcosa dal nulla
Mi ha fatto sentire così
Non è lo stesso per me
È questo che vuoi sentire?
Mi sta cambiando
È questo che vuoi sentire?
Mi chiama tutto il tempo
È questo che vuoi sentire?
Litighiamo come sempre
Sono arrivato al punto in cui ho dovuto lasciar perdere
Quello che punta il dito è quello che sta sbagliando
Accusandomi penso che sia tragico
E ti piace pensare di essere un selvaggio
E cosa faccio con qualcuno che non capisce, sì
Non voglio essere il tipo da fidanzato, ragazzo
Bene, almeno vivi e impari
Quello che fai non è una mia preoccupazione
Un tempo era la mia superstar
Ora devi lasciarlo bruciare
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
È morto, è morto
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
Ceneri, sparse
Dì al mondo intero che non tornerò ragazza
Qualcosa, non è sempre qualcosa
E scommetto che non mi tratteresti così
Non posso vincere per niente
Perché ti preoccupi sempre?
Qualcosa dal nulla
Mi ha fatto sentire così
Non è lo stesso per me
È questo che vuoi sentire?
Mi sta cambiando
È questo che vuoi sentire?
Mi chiama tutto il tempo
È questo che vuoi sentire?
Litighiamo come sempre