Traduzione del testo della canzone Remember Me - Jacob Latimore

Remember Me (originale)

Trying to hide emotions, your pride won’t let it show
And find myself wanting you more
You’re so afraid of falling, back to where we started
Can’t deny what we were before
So you ain’t going nowhere
Used to be us, young in love
Let’s take it back right now
You ain’t going nowhere
You’re still mine, your eyes don’t lie
Let’s take it back
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, we know what it was
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, there’s no better us
Can’t predict the moment, I don’t know where we’re going
But here right now is where you should be
So why you hesitating?
We both know how it ends
And I don’t have to convince you to leave
So you ain’t going nowhere
Used to be us, young in love
Let’s take it back right now
You ain’t going nowhere
You’re still mine, your eyes don’t lie
Let’s take it back
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, we know what it was
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, there’s no better us
And baby, I’m up now
Remember loving me
And baby, I’m up now
Remember lovin' me

Remember Me (traduzione)

Cercando di nascondere le emozioni, il tuo orgoglio non lo farà mostrare
E mi ritrovo a volerti di più
Hai così paura di cadere, di tornare al punto in cui siamo partiti
Non posso negare ciò che eravamo prima
Quindi non stai andando da nessuna parte
Una volta eravamo noi, giovani innamorati
Riprendiamolo subito
Non stai andando da nessuna parte
Sei ancora mio, i tuoi occhi non mentono
Riprendiamolo
Ricorda di amarmi
Posso ancora accendere il tuo fuoco
Ricorda di amarmi
Posso ancora accendere il tuo fuoco
Ricorda di amarmi
So che quando ci tocchiamo, ti innamori di nuovo
Ragazza, sappiamo cos'era
Ricorda di amarmi
So che quando ci tocchiamo, ti innamori di nuovo
Ragazza, non c'è niente di meglio di noi
Non posso prevedere il momento, non so dove stiamo andando
Ma qui in questo momento è dove dovresti essere
Allora perché esiti?
Sappiamo entrambi come va a finire
E non devo convincerti ad andartene
Quindi non stai andando da nessuna parte
Una volta eravamo noi, giovani innamorati
Riprendiamolo subito
Non stai andando da nessuna parte
Sei ancora mio, i tuoi occhi non mentono
Riprendiamolo
Ricorda di amarmi
Posso ancora accendere il tuo fuoco
Ricorda di amarmi
Posso ancora accendere il tuo fuoco
Ricorda di amarmi
So che quando ci tocchiamo, ti innamori di nuovo
Ragazza, sappiamo cos'era
Ricorda di amarmi
So che quando ci tocchiamo, ti innamori di nuovo
Ragazza, non c'è niente di meglio di noi
E piccola, ora sono sveglio
Ricorda di amarmi
E piccola, ora sono sveglio
Ricordati di amarmi