Traduzione del testo della canzone Never Satisfied - Jacob Latimore

Never Satisfied (originale)

You’re never satisfied
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me
If you’re never satisfied
You’re never satisfied
You’re never satisfied
I gave you the best of me (Oh-oh-oh)
Won’t let you take the rest of me
Cruisin' around, thinkin' aloud
So, so deeply
I don’t hear a sound, tryna figure it out
Giving up’s okay sometimes and that’s no lie
Especially if it’s toxic, that’s what I can’t rock with
There’s no fortune worth a battle sore
I didn’t get it all
What you say?
What you say?
(What you say?)
They can’t believe that at all, no way, no way
Influencing minds when you tell those lies
And that ain’t right
Heaven knows this heart of mine (Heaven knows this heart of mine)
Take account for your actions (Actions)
Petty, ungrateful actions (Oh)
All I’m really sayin', it’s the wrong way to be (All in all)
You can have anything and you still need
You’re never satisfied
You’re never satisfied (Oh-oh-oh-oh)
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me (Won't let you take the rest of me)
You’re never satisfied
You’re never satisfied (Satisfied, baby)
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me, yeah
You used to ignore, not feel my friends
Now this story ends where it once began
Now you got me feelin' like this can’t be right
Now you got me feelin' like this can’t be life
Forgivin' you for everything, I even played dead
Just so you could feel some security there
Kept it transparent so it’d always be clear
Don’t turn to your side, look me in my eyes
'Cause you don’t tell me you’re knockin' jewelry (Oh-oh-oh-oh)
I won’t be surprised if you send me a four-page letter with that old scent
Here you come, comin' back with that old shit
Oh-oh, outta sight, outta mind (Outta sight, outta mind)
Outta sight, outta mind with you
Take you a breather, I don’t wanna make you upset
You always makin' everything into something
You’re never satisfied (Satisfied, baby)
You’re never satisfied (Ooh, ooh)
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me
You’re never satisfied
You’re never satisfied (Ooh, ooh, baby)
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me, yeah

Never Satisfied (traduzione)

Non sei mai soddisfatto
Non sei mai soddisfatto
Ti ho dato il meglio di me
Non ti lascerò prendere il resto di me
Se non sei mai soddisfatto
Non sei mai soddisfatto
Non sei mai soddisfatto
Ti ho dato il meglio di me (Oh-oh-oh)
Non ti lascerò prendere il resto di me
Girando intorno, pensando ad alta voce
Così, così in profondità
Non sento un suono, provo a capirlo
Rinunciare a volte va bene e non è una bugia
Soprattutto se è tossico, è quello con cui non riesco a fare rock
Non c'è fortuna che valga una piaga da battaglia
Non ho capito tutto
Cosa dici?
Cosa dici?
(Cosa dici?)
Non riescono a crederci affatto, in nessun modo, in nessun modo
Influenzare le menti quando dici quelle bugie
E questo non è giusto
Il paradiso conosce questo mio cuore (il paradiso conosce questo mio cuore)
Tieni conto delle tue azioni (Azioni)
Azioni meschine e ingrate (Oh)
Tutto quello che sto dicendo davvero, è il modo sbagliato di essere (tutto sommato)
Puoi avere qualsiasi cosa e hai ancora bisogno
Non sei mai soddisfatto
Non sei mai soddisfatto (Oh-oh-oh-oh)
Non sei mai soddisfatto
Ti ho dato il meglio di me
Non ti lascerò prendere il resto di me (non ti lascerò prendere il resto di me)
Non sei mai soddisfatto
Non sei mai soddisfatto (Soddisfatto, piccola)
Non sei mai soddisfatto
Ti ho dato il meglio di me
Non ti permetterò di prenderti il ​​resto di me, sì
Prima ignoravi, non sentivi i miei amici
Ora questa storia finisce dove iniziava
Ora mi fai sentire come se non potesse essere giusto
Ora mi fai sentire come se questa non potesse essere la vita
Perdonandoti per tutto, ho persino fatto il morto
Solo così potresti sentire un po' di sicurezza lì
Mantienilo trasparente in modo che sia sempre chiaro
Non girarti dalla tua parte, guardami negli occhi
Perché non mi dici che stai bussando ai gioielli (Oh-oh-oh-oh)
Non sarò sorpreso se mi mandi una lettera di quattro pagine con quel vecchio profumo
Ecco che torni con quella vecchia merda
Oh-oh, fuori dalla vista, fuori dalla mente (fuori dalla vista, fuori dalla mente)
Fuori dalla vista, fuori dalla mente con te
Prenditi un respiro, non voglio farti arrabbiare
Trasforma sempre tutto in qualcosa
Non sei mai soddisfatto (Soddisfatto, piccola)
Non sei mai soddisfatto (Ooh, ooh)
Ti ho dato il meglio di me
Non ti lascerò prendere il resto di me
Non sei mai soddisfatto
Non sei mai soddisfatto (Ooh, ooh, piccola)
Non sei mai soddisfatto
Ti ho dato il meglio di me
Non ti permetterò di prenderti il ​​resto di me, sì