Traduzione del testo della canzone Signs - Jacob Latimore

Signs (originale)

Oh when you switched sides the first time, oh, oh-oh-oh
Should I stay?
Should I go, oh?
Should I run?
You never know
The signs (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
But the sex get me every time
Pussy done made me stay more than I should
But when your body’s calling me, it’s way too good
Ain’t gotta do much, all it takes is one look
The way that dress hugging 'round on your waist
It make me wanna put the cake in my face
And I really thought we can make it
But you had to fuck around and break it, in two
Girl I should’ve read the signs (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh)
I should’ve read the signs (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh when you switched sides the first time, oh, oh-oh-oh
Should I stay?
Should I go, oh?
Should I run?
You never know
The signs (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
But the sex get me every time and that’s on God
Running 'round town like you never knew me
Fucking new niggas, sayin' that’s your homey
Circles run small when you big time
Gotta stay true when you ain’t mine
Your old friend even told me that you did that
Y’all must’ve fell out, this was get back
Knew you would trip, if I fucked some other bitches
But since it’s you, it’s none of my business
And I really thought we can make it
But you had to fuck around and break it, in two
Girl I should’ve read the signs (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh)
I should’ve read the signs (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh when you switched sides the first time, oh, oh-oh-oh
Should I stay?
Should I go, oh?
Should I run?
You never know
The signs (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
But the sex get me every time and that’s on God
But the sex get me every time

(traduzione)

Oh quando hai cambiato lato la prima volta, oh, oh-oh-oh
Dovrei rimanere?
Dovrei andare, oh?
Devo correre?
Non si sa mai
I segni (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Ma il sesso mi prende ogni volta
La figa fatta mi ha fatto rimanere più di quanto avrei dovuto
Ma quando il tuo corpo mi chiama, è troppo bello
Non devo fare molto, basta uno sguardo
Il modo in cui quel vestito ti avvolgeva in vita
Mi viene voglia di mettermi la torta in faccia
E pensavo davvero che ce l'avremmo fatta
Ma dovevi cazzeggiare e romperlo, in due
Ragazza, avrei dovuto leggere i segni (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
ooh ooh)
Avrei dovuto leggere i segni (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh quando hai cambiato lato la prima volta, oh, oh-oh-oh
Dovrei rimanere?
Dovrei andare, oh?
Devo correre?
Non si sa mai
I segni (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Ma il sesso mi prende ogni volta e questo è merito di Dio
Correre per la città come se non mi avessi mai conosciuto
Fottuti nuovi negri, dicendo che è il tuo casalingo
Le cerchie sono piccole quando tu sei alla grande
Devi rimanere fedele quando non sei mio
Il tuo vecchio amico mi ha persino detto che l'hai fatto
Dovete aver litigato, questo era tornare
Sapevo che saresti inciampato, se avessi scopato altre puttane
Ma dato che sei tu, non sono affari miei
E pensavo davvero che ce l'avremmo fatta
Ma dovevi cazzeggiare e romperlo, in due
Ragazza, avrei dovuto leggere i segni (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
ooh ooh)
Avrei dovuto leggere i segni (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh quando hai cambiato lato la prima volta, oh, oh-oh-oh
Dovrei rimanere?
Dovrei andare, oh?
Devo correre?
Non si sa mai
I segni (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Ma il sesso mi prende ogni volta e questo è merito di Dio
Ma il sesso mi prende ogni volta