Traduzione del testo della canzone Best Of Me - Mya, Jadakiss

Best Of Me (originale)

Jadakiss-
Uh, huh
I dont wanna get the best of you, ha-ha (whoa)
Yo, yo Mya-
You put me on
I cant let let him go no Cant let you get, oh no He has a little game that he plays
Clever little ways and a hot boy style
Racks up on the dough that he makes
Flash a little cash watch girls wild out
Lately hes been checking for me Telling me how much he wants to be Wants to be the one to replace
Replace the man that waits at home for me Oh no I cant let you
Get the best of me Even though deep inside
Somethings dying to see
How you flow out them clothes
Then you put it on me
Feelings coming on strong
I know that its wrong
I cant let you get the best of me The best of me So busy trying to play with my head
Telling me how he could blow my mind
Something about the things that he said
Made me want to take it there one time
I should be walking away
Cause his hands up on my thigh
Should I leave, should I stay?
After all its just one night
Jadakiss- verse 3:
Yo yo yo I got so many bags of money
That they wont fit in the bank
And imma do this just like tony did it to frank
But imma make sure both yall win
Let him keep the place you move
And imma pay both yalls rent
So forget about the condo and come to the crib
Cause the castle over the mountain come with a bridge
You know literally we can go shopping in italy
Hand on her thigh she dont wanna get rid of me And she dont drink or know how a l look
Chanel look mixed with the pete arnell look
You just stay pretty while Im running the city
When I whip the v you can hold the joint if you with me Vacation cost a hundred and fifty we living it up
I put it on your ass if you giving up And you know Im not a hater
And if you feel bad then you can call him later
And tell him you all jadas
Mya-
Oh no I cant let you
Get the best of me Even though deep inside
Somethings dying to see
How you flow out them clothes
Then you put it on me
You aint gonna get to me You cant get the best of me Oh no I cant let you
Get the best of me Even though deep inside
Somethings dying to see
How you flow out them clothes
Then you put it on me
Oh yeah, oh…

(traduzione)

Jadakiss-
Uh Huh
Non voglio avere il meglio di te, ah ah (whoa)
Yo, yo Mya-
Mi hai messo addosso
Non posso lasciarlo andare no, non posso lasciarlo prendere, oh no, ha un piccolo gioco a cui gioca
Piccoli modi intelligenti e uno stile da ragazzo sexy
Si accumula sull'impasto che prepara
Mostra un po' di soldi per guardare le ragazze che si scatenano
Ultimamente mi sta controllando Dicendomi quanto vuole essere Vuole essere quello da sostituire
Sostituisci l'uomo che mi aspetta a casa Oh no non posso permettertelo
Ottieni il meglio di me, anche se nel profondo
Qualcosa che muore dalla voglia di vedere
Come fai scorrere quei vestiti
Poi me lo metti addosso
I sentimenti stanno arrivando forti
So che è sbagliato
Non posso permetterti di avere il meglio di me Il meglio di me Così impegnato a provare a giocare con la mia testa
Dicendomi come avrebbe potuto sbalordirmi
Qualcosa sulle cose che ha detto
Mi ha fatto venire voglia di portarlo lì una volta
Dovrei andarmene
Perché le sue mani sulla mia coscia
Devo andare, devo rimanere?
Dopotutto è solo una notte
Jadakiss- versetto 3:
Yo yo yo, ho così tanti sacchi di denaro
Che non si adatteranno alla banca
E lo farò proprio come ha fatto Tony a Frank
Ma mi assicurerò che vincaate entrambi
Lascia che mantenga il posto in cui ti sposti
E pagherò entrambi l'affitto
Quindi dimentica il condominio e vieni al presepe
Perché il castello sulla montagna è dotato di un ponte
Sai letteralmente che possiamo fare shopping in Italia
Mano sulla sua coscia non vuole sbarazzarsi di me e non beve né sa come sono
Il look di Chanel si mescola al look di Pete Arnell
Rimani semplicemente carina mentre gestisco la città
Quando frusta la v puoi tenere la canna se tu con me le vacanze costano centocinquanta noi la viviamo all'altezza
Te lo metto in culo se ti arrendi e sai che non sono un odiatore
E se ti senti male, puoi chiamarlo più tardi
E digli tutti voi jadas
Mia-
Oh no, non posso permettertelo
Ottieni il meglio di me, anche se nel profondo
Qualcosa che muore dalla voglia di vedere
Come fai scorrere quei vestiti
Poi me lo metti addosso
Non mi raggiungerai, non puoi avere il meglio di me, oh no, non te lo permetto
Ottieni il meglio di me, anche se nel profondo
Qualcosa che muore dalla voglia di vedere
Come fai scorrere quei vestiti
Poi me lo metti addosso
Oh sì, oh...