Traduzione del testo della canzone Breakfast - Jaden, A$AP Rocky

Breakfast (originale)

Slum village with the feeling, get a beat
I bet you I’ma kill it (kill it)
Huh, you ain’t ready for the realest high
Suck it right between the ceiling (ceiling, yeah)
Look, my flow is sick as hell (yep)
I had to bail my baby out of jail (what?)
I’m doing me, and I do it well (damn)
You think I’m wack, who are you to tell?
All you hype boys silly (silly)
You a square like Piccadilly (yuh)
I do not care how you feeling (no)
I thought you knew I’m a villain, (really?) yeah
I don’t like it when these jokers
Lookin' at me sideways
On a highway
'Cause you know, I’m bout to do it my way
'Til the MSFTS blow, Pompeii
Jay driving it the wrong way
I do not see what your seeing
Lately, I feel European (dream)
Salmon, I’m swimming upstream
Look, I don’t know why you a dog
Know I’m coming for the crown (yuh)
Drop an album, kids want to party
Get them niggas out my house (out)
This is Hidden Hills, how are you allowed
I cut the music, it was loud (do it)
You don’t deserve my respect
When I talk to Kendrick, man, I sit on the ground (yuh)
Just to get a little reference
So we have no confusion (shit)
My flow Call of Duty prestige
Seeing through your illusions (damn)
The Illuminati’s real, that’s a deal
Write a book so I can prove it (no)
All you rappers just a nuisance
It’s always been more than the music (hey)
Now they looking at my new 'fit
Rockin' Couture on the floor of a Louis V store
And I’m sorry I’m stupid
Riding to Metro, we boomin' (yuh)
All the MSFTS come together in a Tesla
And we zooming
The older you get the worse it gets I guess
Oh my God, that shit’s so annoying
Tuh!
Odessa, I’m constantly on the phone with you
Literally constantly on the phone with you
Yo, can I play you something really quick?
Yo, can I play you.
You’re all here and this shit possible, exactly
Look, look, exactly, so, I told her that
You’re suppose to
That’s what I’m 'bout to say, He’s gotta
You see the vision (that's what I’m saying bro)
Even when shit is…
Why am I paying this verse if they don’t value it as much… not even for those
reasons that I told you earlier
At the same time it’s kinda difficult to get your money in cash when you’re
just so big
Yo, Flacko.
Flacko, let me play you something
Yeah, ooo
This one’s for all of my renegades
Plan B, sippin' lemonade
Skrt on the beat like a centipede (skrt, skrt, skrt)
Yeah, squad fuck with us heavily
Wack shit, I got a remedy
Blow up like a couple of enemies (sss)
Sideline with a felony
On the move like a melody
I don’t care what you telling me
I don’t do nothing fugazi
'Til I tell you we amazing
I won’t be that everything
Bad piece of shh, I’m a royal flush
MSFTS in the building
You should know what’s up, what’s up, what’s up
You call me on the phone
So don’t you blow me up
Yeah, hah, whole squad blowin' up, yeah
Breaking news there is a band of renegades
Teenagers in north Los Angeles, Calabasas area
Throwing paint, art pieces, blasting their new albums
There has been a triple homicide by a man named Syre
So, you think you can save rap music?

(traduzione)

Il villaggio dei bassifondi con la sensazione, fai un battito
Scommetto che lo ucciderò (uccidilo)
Eh, non sei pronto per il massimo
Succhialo direttamente tra il soffitto (soffitto, sì)
Guarda, il mio flusso è malato da morire (sì)
Ho dovuto salvare il mio bambino dalla prigione (cosa?)
Mi sto facendo e lo faccio bene (dannazione)
Pensi che io sia stravagante, a chi devi dirlo?
Tutti voi ragazzi stupidi (sciocchi)
Sei una piazza come Piccadilly (yuh)
Non mi interessa come ti senti (no)
Pensavo sapessi che sono un cattivo, (davvero?) sì
Non mi piace quando questi burloni
Guardandomi di traverso
Su un'autostrada
Perché sai, sto per farlo a modo mio
Fino al colpo di MSFTS, Pompei
Jay la guida nel modo sbagliato
Non vedo quello che vedi
Ultimamente mi sento europea (sogno)
Salmone, sto nuotando controcorrente
Ascolta, non so perché sei un cane
So che sto venendo per la corona (yuh)
Rilascia un album, i bambini vogliono fare festa
Porta quei negri fuori da casa mia (fuori)
Questo è Hidden Hills, come ti è permesso
Ho tagliato la musica, era ad alto volume (fallo)
Non meriti il ​​mio rispetto
Quando parlo con Kendrick, amico, mi siedo per terra (yuh)
Solo per avere un piccolo riferimento
Quindi non abbiamo confusione (merda)
Il mio flusso Call of Duty prestigio
Vedere attraverso le tue illusioni (dannazione)
Gli Illuminati sono reali, questo è un affare
Scrivi un libro così posso provarlo (no)
Tutti voi rapper solo una fastidio
È sempre stato qualcosa di più della musica (ehi)
Ora stanno guardando la mia nuova forma
Rockin' Couture sul pavimento di un negozio Louis V
E mi dispiace di essere stupido
Andando in metropolitana, stiamo boomin' (yuh)
Tutti gli MSFTS si uniscono in una Tesla
E noi lo zoomamo
Più invecchi e peggio diventa, suppongo
Oh mio Dio, quella merda è così fastidiosa
Eh!
Odessa, sono costantemente al telefono con te
Letteralmente costantemente al telefono con te
Yo, posso suonarti qualcosa di veramente veloce?
Yo, posso interpretarti.
Siete tutti qui e questa merda è possibile, esattamente
Guarda, guarda, esattamente, quindi, gliel'ho detto
Dovresti
Questo è quello che sto per dire, deve
Vedi la visione (questo è quello che sto dicendo fratello)
Anche quando la merda è...
Perché sto pagando questo versetto se non lo apprezzano tanto... nemmeno per quelli
ragioni che ti ho detto prima
Allo stesso tempo, è piuttosto difficile ottenere i tuoi soldi in contanti quando lo sei
proprio così grande
Ehi, Flacko.
Flacko, lascia che ti suoni qualcosa
Sì, oooh
Questo è per tutti i miei rinnegati
Piano B, sorseggiando una limonata
Skrt sul ritmo come un millepiedi (skrt, skrt, skrt)
Sì, la squadra scopa con noi pesantemente
Merda, ho un rimedio
Esplode come una coppia di nemici (sss)
A margine con un reato
In movimento come una melodia
Non mi interessa cosa mi dici
Non faccio niente fugazi
Finché non ti dico che siamo fantastici
Non sarò tutto questo
Brutto pezzo di shh, sono una scala reale
MSFTS nell'edificio
Dovresti sapere che succede, che succede, che succede
Mi chiami al telefono
Quindi non farmi saltare in aria
Sì, ah, l'intera squadra sta esplodendo, sì
A dare la notizia c'è una banda di rinnegati
Adolescenti nel nord di Los Angeles, nell'area di Calabasas
Lanciando vernice, opere d'arte, facendo esplodere i loro nuovi album
C'è stato un triplo omicidio da parte di un uomo di nome Syre
Quindi, pensi di poter salvare la musica rap?