Traduzione del testo della canzone Indigo Road - Jae Jin

Indigo Road (originale)

I know I’d do it again
Be your escape and amen
Oh we were nervously moving
In a space that drew us in
And so with you I let go
And I entered into the darkness below
And we sang with the fallen angels
For just a moment felt whole
It’s getting harder and harder for me to breathe
Treading under the waters of humanity
But tell me dear friends when will we see
I’m just walking this indigo road
I’m surrounded everywhere that I go
I’m just walking down this indigo road
And I’m still searching for a place to call home
So I guess I’ll just keep walking some more
Moved to the city of angels
All the bright lights, street signs, confines make it so hard to pray
All the vibrations in the airwaves
Make it so very hard to find my way
Yesterday seems so long ago
With no seasons the days move so slow
Palm trees that ease into the sun
But I guess I’ll find home on the run
I’m just walking this indigo road
I’m surrounded everywhere that I go
I’m just walking down this indigo road
And I’m still searching for a place to call home
So I guess I’ll just keep walking some more
I’m just walking this indigo road
I’m surrounded everywhere that I go
I’m just walking down this indigo road
And I’m still searching for a place to call home
So I guess I’ll just keep walking some more

Indigo Road (traduzione)

So che lo rifarei di nuovo
Sii la tua via di fuga e amen
Oh ci stavamo muovendo nervosamente
In uno spazio che ci ha attirato dentro
E così con te mi lascio andare
E sono entrato nell'oscurità sottostante
E abbiamo cantato con gli angeli caduti
Per un solo momento mi sono sentito completo
Sta diventando sempre più difficile per me respirare
Calpestare le acque dell'umanità
Ma ditemi cari amici quando ci vedremo
Sto solo percorrendo questa strada indaco
Sono circondato ovunque vada
Sto solo percorrendo questa strada indaco
E sto ancora cercando un posto da chiamare casa
Quindi immagino che continuerò a camminare ancora un po'
Trasferito nella città degli angeli
Tutte le luci intense, i segnali stradali, i confini rendono così difficile pregare
Tutte le vibrazioni nelle onde radio
Rendi così molto difficile trovare la mia strada
Ieri sembra così lontano
Senza stagioni i giorni si muovono così lentamente
Palme che si rilassano al sole
Ma immagino che troverò casa in fuga
Sto solo percorrendo questa strada indaco
Sono circondato ovunque vada
Sto solo percorrendo questa strada indaco
E sto ancora cercando un posto da chiamare casa
Quindi immagino che continuerò a camminare ancora un po'
Sto solo percorrendo questa strada indaco
Sono circondato ovunque vada
Sto solo percorrendo questa strada indaco
E sto ancora cercando un posto da chiamare casa
Quindi immagino che continuerò a camminare ancora un po'