Traduzione del testo della canzone Wild Child - Jae Jin

Wild Child (originale)

I believe that you
Been looking near and far
I believe that your faded scars
They shine like diamonds in the sky
Sometimes it can be more than you can take
And all that you can see is that you wanna get away
Well at times we need to get lost
Well a time or two is enough
You turned to love
Thinking He must be a fool for taking all of you
You search for home
But you didn’t have a clue that it was there inside of you
All this time
I can see your broken and unloved
Self-inflicted poison behind that smile
What you want so bad you fear the most
Been trying to find yourself somewhere somehow
Sometimes it can be more than you can take
And all that you can see is that you wanna get away
Well at times we need to get lost
Well a time or two is enough
You turned to love
Thinking he must be a fool for taking all of you
You searched for home
But you didn’t have a clue that it was there inside of you
All this time
You’re a wild, wild child
You’re a wild, wild child
You’re a wild, wild child
You turned to love
Thinking He must be a fool for taking all of you
You searched for home
But you didn’t have a clue that it was there inside of you
All this time
All this time
All this time
All this time
All this time

Wild Child (traduzione)

Io credo che tu
Ho cercato vicino e lontano
Credo che le tue cicatrici sbiadite
Brillano come diamanti nel cielo
A volte può essere più di quanto tu possa sopportare
E tutto ciò che puoi vedere è che vuoi andartene
Beh, a volte abbiamo bisogno di perderci
Beh, una volta o due sono sufficienti
Ti sei rivolto all'amore
Pensando che debba essere uno sciocco per avervi preso tutti
Tu cerchi casa
Ma non avevi idea che fosse lì dentro di te
Tutto questo tempo
Vedo che sei distrutta e non amata
Veleno autoinflitto dietro quel sorriso
Quello che vuoi così tanto che temi di più
Ho cercato di ritrovarti da qualche parte in qualche modo
A volte può essere più di quanto tu possa sopportare
E tutto ciò che puoi vedere è che vuoi andartene
Beh, a volte abbiamo bisogno di perderci
Beh, una volta o due sono sufficienti
Ti sei rivolto all'amore
Pensando che debba essere uno sciocco per essersi preso tutti voi
Hai cercato casa
Ma non avevi idea che fosse lì dentro di te
Tutto questo tempo
Sei un bambino selvaggio e selvaggio
Sei un bambino selvaggio e selvaggio
Sei un bambino selvaggio e selvaggio
Ti sei rivolto all'amore
Pensando che debba essere uno sciocco per avervi preso tutti
Hai cercato casa
Ma non avevi idea che fosse lì dentro di te
Tutto questo tempo
Tutto questo tempo
Tutto questo tempo
Tutto questo tempo
Tutto questo tempo