| — Я вижу доброту.
| — Vedo la gentilezza.
|
| — Нет во мне доброты.
| - Non c'è gentilezza in me.
|
| — Никогда так не говори. | - Non dirlo mai. |
| В каждом есть капелька доброты.
| C'è un po' di gentilezza in tutti.
|
| И сколько бы ни было лет мне, и сколько бы ни было бед в дне я на броне и под
| E non importa quanti anni ho, e non importa quanti problemi ci siano durante la giornata, sono in armatura e sotto
|
| солнцем и на глубине.
| sole e profondo.
|
| Не верю чужой болтовне, в соседней деревни вполне, нормально, но в своей хорошо
| Non credo alle chiacchiere degli altri, nel paese vicino è abbastanza normale, ma nel mio va bene
|
| вдвойне.
| doppiamente.
|
| Трава зеленее и я, когда хочу, по ней скачу на коне, истина в вине и я сегодня
| L'erba è più verde e io, quando voglio, ci vado a cavallo, la verità è nel vino e io oggi
|
| тебя пьяней.
| ti ubriachi.
|
| Алкоголь согревает, но греют сильней, эти простые слова на твоей стене.
| L'alcol scalda, ma scalda di più, queste semplici parole sono sul tuo muro.
|
| И на поверхности, и на дне, под безоблачным небом и при луне.
| Sia in superficie che in basso, sotto un cielo senza nuvole e sotto la luna.
|
| Обволакиваю рэпом, это по мне, ничего не говорить о войне.
| Mi avvolgo di rap, sta a me non dire nulla sulla guerra.
|
| Для незамороченных девчонок и простых парней, делаем не по х**не
| Per le ragazze semplici e i ragazzi semplici, non ce ne frega un cazzo
|
| Ну и пускай нас как Корней узнают по всей стране.
| Bene, siamo riconosciuti come Roots in tutto il paese.
|
| Вообще желаю всем пацанам вообще понимания, душевности, здравости побольше
| In generale, auguro a tutti i ragazzi in generale comprensione, sincerità, più salute
|
| Желаю быть мудрыми и рассудительными, думайте головой всегда, всегда у вас всё
| Ti auguro di essere saggio e prudente, pensare sempre con la testa, hai sempre tutto
|
| будет ровно
| sarà esattamente
|
| Просто будьте нормальными мужиками и всё, всем всё чтоб было жирно…
| Basta essere uomini normali e basta, tutto per essere grassi...
|
| Мира…
| La pace…
|
| Красиво…
| Bellissimo…
|
| Фарта…
| Farta…
|
| И чётко…
| E chiaramente...
|
| Всем пацанам мирного неба над головой.
| A tutti i ragazzi del cielo sereno sopra la tua testa.
|
| Я за вас, братаны, я за вас, всегда за вас.
| Io sono per voi, fratelli, io sono per voi, sempre per voi.
|
| А в воскресенье созвонился со всеми, по теме спасения поколения.
| E domenica ho chiamato tutti sul tema di salvare una generazione.
|
| Лето, желание весеннее, по своему хотению щас рэпа забубеню,
| Estate, voglia di primavera, secondo il mio stesso desiderio, farò rap in questo momento,
|
| Но олени убили Кенни, испортили мне настроение, остановилось время, исчезло всё,
| Ma i cervi hanno ucciso Kenny, hanno rovinato il mio umore, il tempo si è fermato, tutto è scomparso,
|
| остались одни пельмени.
| sono rimasti solo gli gnocchi.
|
| Я почувствовал усталость. | Mi sono sentito stanco. |
| На мгновение, превратился в кусочек лени.
| Per un momento, si trasformò in un pezzo di pigrizia.
|
| Ещё мгновение и не осталось и тени сомнения, что не случайно всё срасталось,
| Un altro momento e non c'era nemmeno ombra di dubbio che non fosse un caso che tutto fosse cresciuto insieme,
|
| но тем не менее
| ma comunque
|
| Всегда присутствовала какая-то фристайлость в движениях.
| C'era sempre una sorta di stile libero nei movimenti.
|
| Не было какого-то напряжения, ощущения поражения, на протяжении нашего брожения
| Non c'era tensione, nessun senso di sconfitta, durante il nostro fermento
|
| Всегда принималось правильное решение и время опережалось…
| La decisione giusta è stata sempre presa e il tempo era davanti...
|
| Короче, желаю вам всем грамотно двигаться, найти свой путь истинный.
| In breve, auguro a tutti voi di muovervi con competenza, per trovare la vostra vera strada.
|
| Желаю закончить школу с золотой медалью,
| Voglio finire la scuola con una medaglia d'oro,
|
| Желаю вам быть добрее и удачливее.
| Ti auguro di essere più gentile e di successo.
|
| Пацаны, детей вам побольше.
| Ragazzi, più bambini per voi.
|
| Всем, в натуре, чаше полной.
| Tutti, in natura, una tazza piena.
|
| Пацаны, если упали, ползите дальше, главное не останавливайтесь.
| Ragazzi, se cadete, strisciate ulteriormente, l'importante è non fermarsi.
|
| Желаю, чтобы все.
| Auguro tutto.
|
| Удачи, друзья.
| Buona fortuna amici.
|
| Всего-всего, короче, вам побольше.
| In totale, tutto, insomma, hai di più.
|
| Респект всем честным, порядочным и упорядоченным.
| Rispetto a tutti onesti, decorosi e ordinati.
|
| Я, короче, желаю всем про**ов, чтобы у вас не было, никаких проблем с вашей
| In breve, auguro a tutti i professionisti che non abbiate problemi con il vostro
|
| шишкой
| colpo
|
| Пацанам — хороших девчат и, наконец, повзрослеть.
| Ragazzi - brave ragazze e, finalmente, cresci.
|
| Желаю соображать.
| voglio pensare.
|
| Пацаны, читайте книжки.
| Ragazzi, leggete libri.
|
| Главное — не врите самим себе.
| La cosa principale è non mentire a te stesso.
|
| Желаю всем добра, позитива, будьте счастливы.
| Vi auguro tutto bene, positivo, essere felice.
|
| Будьте здоровы.
| Essere sano.
|
| Все молодцы. | Tutti bravi ragazzi. |