Traduzione del testo della canzone Big Moves - Jahmiel

Big Moves (originale)

Lee Milla
Yeah ah
Watch yah now
Big move man a mek in silence
Dem fi no know weh inna my meds
Weh him a drive now?
Hear say him buy Benz
Think me would a wait, Jah give I strength
Dem no see nothing yet, give me more time
Work me a work when dem no see me more time
'Bout me ever clean with fi me gold shine
Girls weh me date a the prettiest kind
Now she classy, with the wickedest whine
Have some bad dawgs ready fi defend mine
Hate dem a hate, send fi the friend nine
Big shows dem a see we get line
Dem surprise a so me know dem never know
Say man could a do it (man could a do it)
Time no wait 'pon no man
Never have a car, me use to foot it
But look at me now (hey-eeh)
Look at me now (look at me now)
Look at me now
Look at me now (yeah)
Lee Milla
Me a tell you, me a tell you, me a tell you, dawg
Success mek a jail dem waan send you back
Dem a talk and dem a talk and now me get mad
Seaga seh dem fi send me to a Head-ward
Know 'bout hard life, in the streets we grow
Another ghetto youth become a CEO
Know dem no like that but man a real G though
It a go hard fi dem get we out
Big move man a mek in silence
Dem fi no know weh inna my meds
Weh him a drive now?
Hear say him buy Benz
Think me would a wait
Dem surprise a so me know dem never know
Say man could a do it
Time no wait 'pon no man
Never have a car, me use to foot it (Lee)
But look at me now (hey-eeh)
Look at me now (wha' dem a say)
Look at me now (oh, oh)
Look at me now
Lee Milla
Big move, a big move, a big move
The thing move, it improve
It all bring feud
Patriots
Hey, aah

Big Moves (traduzione)

Lee Milla
Sì ah
Guardati ora
Grande mossa uomo un mek in silenzio
Dem fi non sapere se sono le mie medicinali
Lo facciamo un giro adesso?
Senti dire che compra Benz
Pensa che aspetterei, Jah dammi forza
Dem no non vedo ancora niente, dammi più tempo
Lavorami un lavoro quando dem non vedermi più tempo
'Bout me ever clean with fi me gold shine
Le ragazze mi escono con un tipo più carino
Ora è di classe, con il lamento più malvagio
Tieni pronti dei cattivi amici per difendere il mio
Odio dem a odio, manda l'amico nove
Grandi spettacoli dem a vediamo otteniamo linea
Dem sorprendono e così so che non si sa mai
Dì che l'uomo potrebbe farlo (l'uomo potrebbe farlo)
Il tempo non aspetta 'pon no uomo
Non avere mai un'auto, la uso per piedi
Ma guardami ora (ehi-eh)
Guardami ora (guardami ora)
Guardami adesso
Guardami ora (sì)
Lee Milla
Io ti dico, io ti dico, io ti dico, amico
Success mek a jail dem waan ti rimanda indietro
Dem a parlare e dem a parlare e ora mi arrabbio
Seaga seh dem fi mandami a un reparto capo
Conosci la vita dura, nelle strade cresciamo
Un altro giovane del ghetto diventa CEO
Conosci dem non del genere, ma l'uomo è un vero G però
È difficile che usciamo
Grande mossa uomo un mek in silenzio
Dem fi non sapere se sono le mie medicinali
Lo facciamo un giro adesso?
Senti dire che compra Benz
Pensa che aspetterei
Dem sorprendono e così so che non si sa mai
Dì che l'uomo potrebbe farlo
Il tempo non aspetta 'pon no uomo
Non avere mai un'auto, la uso per piedi (Lee)
Ma guardami ora (ehi-eh)
Guardami ora (che ne dici)
Guardami ora (oh, oh)
Guardami adesso
Lee Milla
Grande mossa, una grande mossa, una grande mossa
La cosa si muove, migliora
Tutto porta una faida
Patrioti
Ehi, aah