| Verse 1:
| Versetto 1:
|
| It’s all circular boxing
| È tutto pugilato circolare
|
| It’s all kicking off in the maggot tank
| Sta tutto prendendo il via nel serbatoio dei vermi
|
| First to the top wins the world in a box
| Il primo ad essere in cima vince il mondo in una scatola
|
| In my personal lodgings I lurk with my goblins
| Nei miei alloggi personali mi nascondo con i miei goblin
|
| Preserved in the toxins, I burn when I’m cotching
| Conservato nelle tossine, brucio quando mi covo
|
| Who am I to stop the big shots from stomping?
| Chi sono io per impedire ai pezzi grossi di calpestare?
|
| I ain’t King Kong, I’m conking
| Non sono King Kong, sto parlando
|
| I make Hip Hop and watch my witch doctor waft in
| Faccio hip hop e guardo il mio stregone entrare
|
| Pissed off, I’ve clocked that shit Scott
| Incazzato, ho registrato quella merda Scott
|
| I’m watching
| Sto guardando
|
| I clock the long limbs of the law
| Orologio le lunghe membra della legge
|
| Box kids in the jaw
| Metti i bambini nella mascella
|
| Watched England at war
| Ho visto l'Inghilterra in guerra
|
| Got pissed as we all got rinsed and ignored
| Mi sono incazzato perché siamo stati tutti risciacquati e ignorati
|
| Bombs blister the floor man, I’m watching
| Le bombe riempiono il pavimento, amico, sto guardando
|
| But I’m still kinda lost in this, bruv
| Ma sono ancora un po' perso in questo, bruv
|
| Where the fuck are we?
| Dove cazzo siamo?
|
| Some barely struggle, some brehs will muscle free
| Alcuni faticano a malapena, altri si liberano dei muscoli
|
| Some brehs will buckle
| Alcuni breh si piegheranno
|
| Some brehs will run at speed, I jog when I have to
| Alcuni breh funzioneranno a velocità, io corro quando devo
|
| Stare at the sun and scream
| Fissa il sole e urla
|
| Watch when I catch you
| Guarda quando ti prendo
|
| Prepared for the coming siege
| Preparati per il prossimo assedio
|
| Locked in my statue
| Rinchiuso nella mia statua
|
| Spare me your fuckin' breeze
| Risparmiami la tua fottuta brezza
|
| Something seems amiss
| Qualcosa sembra non funzionare
|
| Fuck the bleeding wrists
| Fanculo i polsi sanguinanti
|
| Somewhere underneath the thick slime hides the key to this
| Da qualche parte sotto la densa melma si nasconde la chiave per questo
|
| Like a G of sniff, hides the same shriek of piss
| Come una G di annusata, nasconde lo stesso grido di piscio
|
| Miners, minus the feeling in their teeth and lips
| Minatori, meno la sensazione nei denti e nelle labbra
|
| So feed your weaknesses
| Quindi nutri le tue debolezze
|
| I need a cheaper fix
| Ho bisogno di una soluzione più economica
|
| Give me a beat and I’ll be free 'til the needle skips
| Dammi un colpo e sarò libero finché l'ago non salterà
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| Something happened today
| Qualcosa è successo oggi
|
| The plan to escape became fact in a magical place
| Il piano per la fuga è diventato realtà in un luogo magico
|
| I’m backing away from panic in a pacifist state
| Mi sto allontanando dal panico in uno stato pacifista
|
| The anarchist days are back is what the analysts says
| I giorni anarchici sono tornati, dicono gli analisti
|
| Back in the day, I’d act like a freak looking clever
| All'epoca mi comportavo come un mostro dall'aspetto intelligente
|
| Act deep with the Baxter and keep it together
| Agisci in profondità con il Baxter e tienilo insieme
|
| But these days I jack it in, keep it whatever
| Ma in questi giorni lo inserisco, lo tengo qualunque cosa
|
| It seems that this rapping thing’s beating my head up
| Sembra che questa cosa del rap mi stia battendo a testa alta
|
| MCs get jealous, I put goo in their mind
| Gli MC diventano gelosi, io gli metto in testa la melma
|
| If an MC’s jealous he ain’t doing it right
| Se un MC è geloso, non lo sta facendo bene
|
| Run your own game
| Esegui il tuo gioco
|
| Fucking no name prick
| Cazzo senza nome
|
| Have you got no shame?
| Non hai vergogna?
|
| But it’s ok, shit
| Ma va bene, merda
|
| You see what I mean?
| Capisci cosa intendo?
|
| Maybe it’s just needless to see
| Forse è semplicemente inutile vedere
|
| These penis MCs can suck on all the deepest I speak
| Questi MC del pene possono succhiare tutto il più profondo di cui parlo
|
| I ain’t gonna say it, but I’m thinking it what?
| Non lo dirò, ma ci sto pensando cosa?
|
| You ain’t got the balls to rap with all the honesty I’ve got
| Non hai le palle per rappare con tutta l'onestà che ho
|
| Verse 3:
| Versetto 3:
|
| Check check it
| Controlla controlla
|
| Yo
| Yo
|
| I do my thing, I don’t get framed and it’s picturesque
| Faccio le mie cose, non vengo inquadrato ed è pittoresco
|
| I blow the gates off of heaven with a single breath
| Soffio i cancelli del paradiso con un solo respiro
|
| Call me doctor finesse
| Chiamami dottore finezza
|
| Flow’s gonna stop breaths
| Il flusso fermerà i respiri
|
| Like monsters stomping on chests
| Come mostri che calpestano i forzieri
|
| Fuck the feds with their wrongful arrest
| Fanculo ai federali con il loro arresto ingiusto
|
| I’ve got an eighth bag of cess in my sock and that’s blessed
| Ho un ottavo sacco di scarpe nel mio calzino ed è un bene
|
| I’ve got a lot to do yet
| Ho ancora molto da fare
|
| Bliss ain’t reality, we’re all just surviving
| La beatitudine non è realtà, stiamo tutti sopravvivendo
|
| Truth sinking in like
| La verità che sprofonda come
|
| Drugs in the stomach lining
| Droghe nel rivestimento dello stomaco
|
| Eyes dilate
| Gli occhi si dilatano
|
| Destructible mind states
| Stati mentali distruttibili
|
| High and still rising
| Alto e ancora in aumento
|
| With no summer rising
| Senza sorgere dell'estate
|
| You’re coming down like the suns on horizons
| Stai scendendo come i soli sugli orizzonti
|
| Spit a moment twisted by thunder and lightning
| Sputa un momento contorto da tuoni e fulmini
|
| No wonder you’re frightened
| Non c'è da stupirsi se sei spaventato
|
| Stuck up in this world full of sex, drugs and violence
| Bloccato in questo mondo pieno di sesso, droga e violenza
|
| Fully vibrant
| Completamente vibrante
|
| Pretty rhymes to tyrants
| Belle rime per tiranno
|
| Sitting here, man yeah the sirens seem timeless
| Seduto qui, amico, sì, le sirene sembrano senza tempo
|
| Verse 4:
| Verso 4:
|
| It’s Verb T, the ghost in the shell
| È il verbo T, il fantasma nella conchiglia
|
| Leaving competition all roasting in hell
| Lasciando la concorrenza tutta arrostita all'inferno
|
| Fools can’t manage, they’re emotionally frail
| Gli sciocchi non possono gestire, sono emotivamente fragili
|
| I’ll organise your wake, and then host it as well
| Organizzerò la tua veglia e poi la ospiterò anche
|
| With very special guest, Jam Baxter
| Con un ospite molto speciale, Jam Baxter
|
| We’ll tear you apart with your wack arse
| Ti faremo a pezzi con il tuo culo strambo
|
| The way you flip the beat
| Il modo in cui capovolgi il ritmo
|
| Wow, that’s art-
| Wow, questa è arte-
|
| Istry, yeah it’s spineless
| Istry, sì, è senza spina dorsale
|
| The license to drive 'em insane when I’m blowing out clouds through my sinus
| La licenza per farli impazzire quando soffio nuvole attraverso il mio seno
|
| Find I’m in prime condition with the rhyming
| Scopri che sono in ottime condizioni con le rime
|
| When I’m on the beat, flipping keys like Linus
| Quando sono al ritmo, lancio i tasti come Linus
|
| Right fist right to your jaw make your spine twist
| Il pugno destro proprio sulla mascella ti fa torcere la colonna vertebrale
|
| My sharp tongue can cut diamonds
| La mia lingua affilata può tagliare i diamanti
|
| Fuck writing, I’m sketching with your mum letching
| Fanculo la scrittura, sto disegnando con tua madre che lecca
|
| Watch me caress this
| Guardami accarezzare questo
|
| Meanwhile your dad force you to play wrestling
| Nel frattempo tuo padre ti costringe a giocare a wrestling
|
| Verse 5:
| Versetto 5:
|
| Don’t call it a comeback
| Non chiamarlo un ritorno
|
| My style’s still sharper than a thumbtack
| Il mio stile è ancora più nitido di una puntina da disegno
|
| Guaranteed that I’ll be bringing heat just like a sun trap
| Garantito che porterò calore proprio come una trappola per il sole
|
| So pick a beat and let me bust raps
| Quindi scegli un ritmo e lasciami rompere i rap
|
| I’ve got the industry acting like young lads
| Ho l'industria che si comporta come dei giovani ragazzi
|
| Their minds stuck on one track
| Le loro menti sono rimaste su una traccia
|
| It’s mister Benny Huge back with an extended crew
| È il signor Benny Huge tornato con un equipaggio esteso
|
| Should be getting credit due, from Leicester to Belarus
| Dovrebbe essere ottenuto credito dovuto, da Leicester alla Bielorussia
|
| I make you grimace like the cheapest vodka
| Ti faccio una smorfia come la vodka più economica
|
| So stop trying to find fault with how I serve you like a secret shopper
| Quindi smettila di cercare di trovare difetti nel modo in cui ti servo come un acquirente segreto
|
| You know you can’t knock it
| Sai che non puoi bussare
|
| I’m dope as narcotics
| Sono drogato come narcotici
|
| Haters are no hopers, like they go to art college
| Gli hater non sono persone che sperano, come vanno al college d'arte
|
| They got me sardonic, think I flop? | Mi hanno preso sardonico, pensi che sia un flop? |
| Far from it
| Lontano da esso
|
| Everything you’ve heard up until now was just to start off with
| Tutto ciò che hai sentito fino ad ora era solo per iniziare
|
| The mood’s switching as soon as the tune kicks in
| L'atmosfera cambia non appena inizia la melodia
|
| Even recent abuse victims are soon chilling
| Anche le recenti vittime di abusi sono presto agghiaccianti
|
| I’ve got crews bricking it, cos every time this dude’s spitting
| Ho squadre che lo stanno murando, perché ogni volta questo tizio sputa
|
| A teeny bopper rapper has a break down like
| Un rapper teeny bopper ha una rottura come
|
| Verse 6:
| Versetto 6:
|
| I leave the latch on heavens gate open for my closest heads
| Lascio il chiavistello del cancello del paradiso aperto per le mie teste più vicine
|
| Sniff and smoke and drink and spit with jokes until I go to bed
| Annusa e fuma e bevi e sputare con battute finché non vado a letto
|
| Choked and bled, I’m dry
| Soffocato e sanguinante, sono asciutto
|
| But left alive, I guess I tried my best
| Ma lasciato in vita, credo di aver fatto del mio meglio
|
| Life and death cycles get decided in your final breath
| I cicli di vita e di morte vengono decisi nel tuo ultimo respiro
|
| Simon says
| Simon dice
|
| Metal giants like it’s Rodney Brooks
| I giganti del metallo come se fosse Rodney Brooks
|
| Could’ve done a lot of good, but fuck it I’m a rotten crook
| Avrebbe potuto fare molto bene, ma fanculo, sono un imbroglione marcio
|
| Watch me, got 'em hook lined and sinker her like a fisher price
| Guardami, foderali con l'amo e affondala come un prezzo da pescatore
|
| Thinking like I’m different, like it matters if I give a shite
| Pensare come se fossi diverso, come se fosse importante se me ne fregasse
|
| What happened?
| Quello che è successo?
|
| Civilised as savages with slitty guys
| Civilizzati come selvaggi con ragazzi scaltri
|
| Or marriages in pretty white or Paris in the spring
| O matrimoni in piuttosto bianco o a Parigi in primavera
|
| We find our happiness in living lies
| Troviamo la nostra felicità nel vivere bugie
|
| Life’s adapting to this shit
| La vita si sta adattando a questa merda
|
| I tried staring at the phantom in the mirror like
| Ho provato a fissare il fantasma nello specchio come
|
| «Aw fuck, another grubby bastard I can’t trust»
| «Aw cazzo, un altro sudicio bastardo di cui non mi fido»
|
| He’s mush, hard luck
| È poltiglia, sfortuna
|
| Heat up your disgust and adjust
| Riscalda il tuo disgusto e regolati
|
| It’s survival of the fittest here
| È la sopravvivenza del più adatto qui
|
| Make my final wishes crystal clear as I disappear | Esprimi i miei desideri finali in modo cristallino mentre sparisco |