Traduzione del testo della canzone Steal Your Crown - Jam in the Van, Smooth Hound Smith

Steal Your Crown (originale)

Well, I’m gonna skip this town, move around,
jump in that ol' Pacific ocean and I’ll swim until I drown.
I’m gonna roll all night until I bust;
I’m gonna find myself a woman that the rain won’t rust.
Mmhmmm.
Yeah, mama.
That’s right.
I’m gonna raise seven sons then hang the moon,
I’ll flip the Earth up on it’s side, make the snow come down in June.
And when I’m done crafting all that noise,
I’m gonna lie back in the shade until I want it destroyed.
Mmhmmm.
Yeah, mama.
That’s right.
Well you might be a king or you might be a queen,
maybe a duchess or a duke up in TIME Magazine.
You think you’re safe but when the sun goes down I’m gonna
sneak in your castle and steal your crown.
Well I’ve been all across the Earth,
I’ve been blessed I’ve been cursed,
I’ve been down the wrong road, ain’t yet reversed.
Tell the truth or trump, baby, it’s my pick,
but if you know me then you know I always get my trick.
Mmhmmm.
Yeah, mama.
That’s right.
Alright
Well, right about this time you’re probably wondering my name,
I keep my mouth closed shut, so if you’re asking please refrain.
The crowns that I steal, I keep up on my head;
I keep all a woman’s secrets when she’s sleeping in my bed.
Mmhmmm.
Yeah, mama.
That’s right.
Well you might be a king or you might be a queen,
maybe a duchess or a duke up in TIME Magazine.
You think you’re safe but when the sun goes down I’m gonna
sneak in your castle, sneak in your castle, sneak in your castle
and steal your crown

Steal Your Crown (traduzione)

Bene, salterò questa città, mi sposterò
salta in quel vecchio oceano Pacifico e nuoterò finché non annegherò.
Rotolerò tutta la notte finché non sballo;
Mi ritroverò una donna che la pioggia non arrugginisce.
Mmmmmmm.
Sì, mamma.
Giusto.
Crescerò sette figli e poi appenderò la luna,
Capovolgerò la Terra di lato, farò scendere la neve a giugno.
E quando avrò finito di creare tutto quel rumore,
Rimarrò all'ombra finché non voglio che venga distrutto.
Mmmmmmm.
Sì, mamma.
Giusto.
Bene, potresti essere un re o potresti essere una regina,
forse una duchessa o un duca su TIME Magazine.
Pensi di essere al sicuro, ma quando il sole tramonta lo farò
intrufolati nel tuo castello e ruba la tua corona.
Bene, sono stato in tutta la Terra,
sono stato benedetto, sono stato maledetto,
Sono stato sulla strada sbagliata, non sono ancora invertito.
Dì la verità o trump, piccola, è la mia scelta,
ma se mi conosci allora sai che ho sempre il mio trucco.
Mmmmmmm.
Sì, mamma.
Giusto.
Bene
Bene, proprio questa volta ti starai probabilmente chiedendo il mio nome,
Tengo la bocca chiusa, quindi se me lo chiedi per favore astenersi.
Le corone che rubo, le tengo in testa;
Tengo tutti i segreti di una donna quando dorme nel mio letto.
Mmmmmmm.
Sì, mamma.
Giusto.
Bene, potresti essere un re o potresti essere una regina,
forse una duchessa o un duca su TIME Magazine.
Pensi di essere al sicuro, ma quando il sole tramonta lo farò
sgattaiolare nel tuo castello, sgattaiolare nel tuo castello, sgattaiolare nel tuo castello
e ruba la tua corona