Testi di Dont Wait Up - Robert DeLong, Jam in the Van

Dont Wait Up (originale)

Waiting on the phone to ring and wake us up again
Lost inside a dream with halls that never seem to end
Falling from the ceiling, I keep crawling on the floor
Can't avoid the feeling this has happened all before
I stumble out of my home
I'm looking out every now and then
If I'm leaving my home
I don't know when I'll be back again
So don’t you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
Waiting for the phone to ring and shake me up again
Pull me out from underneath the state that I've been in
Searching for a reason, I've been looking for the door
Nothings gonna keep me here just waiting anymore
I stumble out of my home
I'm looking out every now and then
If I'm leaving my home
I don't know when I'll be back again
So don’t you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
So don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Don't you wait up for me, I'm leaving with the light
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
Trying to pull ahead, I'm always chasing time
Don’t wait up for me, I've got a restless mind
I've got a restless mind
I've got a restless mind

(traduzione)

In attesa che il telefono squilli e ci svegli di nuovo
Perso all'interno di un sogno con corridoi che sembrano non finire mai
Cadendo dal soffitto, continuo a strisciare sul pavimento
Non posso evitare la sensazione che tutto questo sia accaduto prima
Esco di casa incespicando
Sto guardando fuori ogni tanto
Se esco di casa
Non so quando tornerò di nuovo
Quindi non aspettarmi alzato, parto con la luce
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Cerco di andare avanti, inseguo sempre il tempo
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Ho una mente irrequieta
Aspettando che il telefono squilli e mi scuota di nuovo
Tirami fuori da sotto lo stato in cui sono stato
Cercando una ragione, ho cercato la porta
Niente mi terrà qui solo ad aspettare ancora
Esco di casa incespicando
Sto guardando fuori ogni tanto
Se esco di casa
Non so quando tornerò di nuovo
Quindi non aspettarmi alzato, parto con la luce
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Cerco di andare avanti, inseguo sempre il tempo
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Ho una mente irrequieta
Quindi non aspettarmi sveglio, parto con la luce
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Cerco di andare avanti, inseguo sempre il tempo
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Non aspettarmi alzato, parto con la luce
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Cerco di andare avanti, inseguo sempre il tempo
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Non aspettarmi alzato, parto con la luce
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Cerco di andare avanti, inseguo sempre il tempo
Non aspettarmi sveglio, ho una mente irrequieta
Ho una mente irrequieta
Ho una mente irrequieta