Traduzione del testo della canzone I'm Taken - Jam in the Van, The Sloppy Boys, Jam in the Van, The Sloppy Boys

I'm Taken (originale)

All you ladies of the night
Stop buzzing my phone
I’m a happily married man
So just leave me alone
You’re never gonna do me
You’re never gonna screw me
You’re never gonna get a chance
To really stick it to me
I’m taken
And your shaken, shaken, shaken
I’m taken
And your aching, aching, aching
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
No, no, no
No, no, no, no, no no
No, no, hell no
No way
Last May I met a girl
Who was a chubby chaser
She chased me all the way
Off the California coast
And then I met her friend
Who was a chuckle fucker
I thanked the dear lord
She didn’t laugh at my jokes
Cause I’m taken
And your quaking, quaking, quaking
I’m taken
And your breaking, breaking, breaking
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
I hate it to break it to you hon
But you’re not getting me in bed
Unless you are the one
I’ve already wed
Apologies Christine Brinkley
I’m so sorry
Cause I’m taken
And your baking, baking, baking
I’m taken
And your forsaken, saken, saken
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass

I'm Taken (traduzione)

Tutte voi donne della notte
Smetti di suonare il mio telefono
Sono un uomo felicemente sposato
Quindi lasciami solo
Non mi farai mai
Non mi fregherai mai
Non avrai mai una possibilità
Per attaccarlo davvero a me
sono preso
E sei scosso, scosso, scosso
sono preso
E il tuo dolore, dolore, dolore
Non farò l'amore
A nessuno tranne mia moglie
Quindi tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Quindi tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
No, no, no
No, no, no, no, no no
No, no, diavolo no
Non c'è modo
Lo scorso maggio ho incontrato una ragazza
Chi era un inseguitore paffuto
Mi ha inseguito fino in fondo
Al largo della costa californiana
E poi ho incontrato la sua amica
Chi era uno stronzo di risate
Ho ringraziato il caro signore
Non rideva delle mie battute
Perché sono preso
E il tuo tremare, tremare, tremare
sono preso
E la tua rottura, rottura, rottura
Non farò l'amore
A nessuno tranne mia moglie
Quindi tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Quindi tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Odio romperlo a te tesoro
Ma non mi porti a letto
A meno che tu non sia l'unico
Mi sono già sposato
Mi scuso Christine Brinkley
Mi dispiace tanto
Perché sono preso
E la tua cottura, cottura, cottura
sono preso
E il tuo abbandonato, saken, saken
Non farò l'amore
A nessuno tranne mia moglie
Quindi tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto
Tieni i guanti fuori dal mio culo
Tieni i tuoi guanti sporchi e sporchi
Fuori dal mio culetto stretto