Traduzione del testo della canzone Love, Love, Love - James Blunt

Love, Love, Love (originale)

I’m not looking for us
And neither should you
Absolutely gorgeous
Then nothing I say is true
You won’t find yourself
In these guilty eyes
Cause I love anybody who’s fool enough to believe
And you’re just one of many who broke their heart on me
And so I say I don’t love you
Though it kills me
It’s a lie that sets you free
Love, love, love
I can’t take your
Love, love, love
And so I say I don’t love you
Though it kills me
It’s a lie that sets you free
I will wrap my body
In other women’s arms
Make love in a hurry
Feel better than I am
Hope you find yourself
In someone else’s eyes

(traduzione)

Non sto cercando noi
E nemmeno tu dovresti
Assolutamente bellissimo
Allora niente di quello che dico è vero
Non ti ritroverai
In questi occhi colpevoli
Perché amo chiunque sia abbastanza sciocco da crederci
E tu sei solo uno dei tanti che hanno spezzato il cuore per me
E quindi dico che non ti amo
Anche se mi uccide
È una bugia che ti rende libero
Amore amore amore
Non posso prendere il tuo
Amore amore amore
E quindi dico che non ti amo
Anche se mi uccide
È una bugia che ti rende libero
Avvolgerò il mio corpo
Tra le braccia di altre donne
Fai l'amore in fretta
Mi sento meglio di me
Spero che ti ritrovi
Negli occhi di qualcun altro