Traduzione del testo della canzone These Are the Words - James Blunt

These Are the Words (originale)

Tender was my lover from the suburbs of town
We were sweethearts from college she was always around
We were good for each other but some things they just don't work out
There were tears in my eyes when she walked away
We had plans to get married some day
But the promises were broken before they were even made
Now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Because I've given till I've given up
One more casualty of easy love
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Tender was my lover, god I miss her embrace
And I wonder who it is that puts a smile on her face
I recall the way she feels and oh I recall the way she tastes
If I could hold her now then all that I'd see
remind me of childhood memories
She was the first day of summer, yeah that girl, that girl's for me
Now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Because I've given till I've given up
One more casualty of easy love
Singing these are the words that I'm never gonna say again
And these are the words that I say to your picture
These are the words that I say in a dream
These are the words that I wish I'd said to you
when you were standing here next to me
Because I've given till I've given up
One more casualty of easy love
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Oh now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again

These Are the Words (traduzione)

Tenera era il mio amante della periferia della città
Eravamo fidanzati del college, lei era sempre in giro
Eravamo buoni l'uno per l'altro, ma alcune cose semplicemente non funzionano
Avevo le lacrime agli occhi quando si è allontanata
Avevamo in programma di sposarci un giorno
Ma le promesse sono state infrante prima ancora di essere fatte
Ora sto ballando con il cuore spezzato
Non c'è nessun dottore che possa farlo iniziare
Cantare queste sono le parole che non dirò mai più
Perché ho dato fino a quando ho rinunciato
Un'altra vittima dell'amore facile
Cantare queste sono le parole che non dirò mai più
Tenero era il mio amante, dio mi manca il suo abbraccio
E mi chiedo chi sia che le fa sorridere
Ricordo il modo in cui si sente e oh, ricordo il suo sapore
Se potessi abbracciarla ora, allora tutto quello che vedrei
ricordami i ricordi d'infanzia
Era il primo giorno d'estate, sì quella ragazza, quella ragazza è per me
Ora sto ballando con il cuore spezzato
Non c'è nessun dottore che possa farlo iniziare
Cantare queste sono le parole che non dirò mai più
Perché ho dato fino a quando ho rinunciato
Un'altra vittima dell'amore facile
Cantare queste sono le parole che non dirò mai più
E queste sono le parole che dico alla tua foto
Queste sono le parole che dico in sogno
Queste sono le parole che vorrei averti detto
quando eri qui accanto a me
Perché ho dato fino a quando ho rinunciato
Un'altra vittima dell'amore facile
Cantare queste sono le parole che non dirò mai più
Oh ora sto ballando con il cuore spezzato
Non c'è nessun dottore che possa farlo iniziare
Cantare queste sono le parole che non dirò mai più
Ora sto ballando con il cuore spezzato
Non c'è nessun dottore che possa farlo iniziare
Cantare queste sono le parole che non dirò mai più