Traduzione del testo della canzone Bring A Gun - James

Bring A Gun (originale)

There’s a fight, there’s a fight, there’s a fight
And the rage is growin'
You have pushed me through too many windows and too many doors
You have torn all the joy from my heart and my body shows it The only beats you allow around here are the beat of war
Let’s have a party
Bring a gun
Bring a gun
Don’t go out with that smile tonight or you might get arrested
Get a license for that grin or they’ll lock you away
If you show that you’re happy inside then you’re gonna get busted
The only law we allow around here is an organized raid
Let’s have a party
Bring a gun
Bring a gun
What are you gonna do when the muscle wont move when they are lockin you up Blockin the light
How many words will you waste on the telephone
What are you gonna do when the muscle wont move when they are lockin you up How many words will you waste on the telephone
Lets lets lets
Have a party
And you can bring your gun
And you can bring your shinny new helicopter
Bring a gun
Bring a gun
Lets have a party
Bring your gun

Bring A Gun (traduzione)

C'è una rissa, c'è una rissa, c'è una rissa
E la rabbia sta crescendo
Mi hai spinto attraverso troppe finestre e troppe porte
Hai strappato tutta la gioia dal mio cuore e il mio corpo lo mostra Gli unici battiti che permetti qui sono i battiti della guerra
Facciamo una festa
Porta una pistola
Porta una pistola
Non uscire con quel sorriso stasera o potresti essere arrestato
Ottieni una licenza per quel sorriso o ti rinchiuderanno
Se mostri di essere felice dentro, verrai beccato
L'unica legge che consentiamo qui è un raid organizzato
Facciamo una festa
Porta una pistola
Porta una pistola
Cosa farai quando il muscolo non si muoverà quando ti rinchiuderanno Bloccando la luce
Quante parole sprecherai al telefono
Cosa farai quando i muscoli non si muoveranno quando ti rinchiuderanno Quante parole sprecherai al telefono
Diamo lasciamo
Fare una festa
E puoi portare la tua pistola
E puoi portare il tuo nuovo elicottero splendente
Porta una pistola
Porta una pistola
Facciamo una festa
Porta la tua pistola