Traduzione del testo della canzone Ain't That A Groove - Part 2 - James Brown

Ain't That A Groove - Part 2 (originale)

Hit me band, look at the band
I want to ask them
Do you love me, yes I love you
Do you love me baby, yes I love you
Do you love me, yes I love you, do you
I just gotta, gotta know
Look here, I’m not gonna talk all day
But I, I wanted to get the feeling
One more time
Hit me band, listen to that band
I want to ask them
Do you love me, yes I love you
Do you love me baby, yes I love you
Do you love me, yes I love you
I just gotta, gotta know
Hey ain’t that a groove
Ain’t that a groove let me count
One for the money, two for the show
Ain’t that a groove now here we go
Goin’on, and one more thing
I want to say, this is better than cushions
Christmas only comes once a year
And this is all year’round
People can, I’m livin'
Let me out, I’m gone, yeah I’m going back

(traduzione)

Hit me band, guarda la band
Voglio chiedere a loro
Mi ami, sì ti amo
Mi ami piccola, sì ti amo
Mi ami, sì ti amo, vero
Devo solo, devo sapere
Guarda qui, non parlerò tutto il giorno
Ma io volevo avere la sensazione
Un'altra volta
Hit me band, ascolta quella band
Voglio chiedere a loro
Mi ami, sì ti amo
Mi ami piccola, sì ti amo
Mi ami, sì ti amo
Devo solo, devo sapere
Ehi, non è un solco
Non è un solco lasciami contare
Uno per i soldi, due per lo spettacolo
Non è un solco ora qui andiamo
Andando avanti, e un'altra cosa
Voglio dire, questo è meglio dei cuscini
Il Natale arriva solo una volta all'anno
E questo è tutto l'anno
Le persone possono, sto vivendo
Fammi uscire, me ne vado, sì, torno indietro