| Are We Really Dancing (originale) | Are We Really Dancing (traduzione) |
|---|---|
| Ah-ha-ha-ha, yeah, ha! | Ah-ah-ah-ah, sì, ah! |
| Uh! | Eh! |
| Gimme, gimme, gimme | Dammi, dammi, dammi |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Looks like we’re really dancing | Sembra che stiamo davvero ballando |
| (Are we really dancing) | (Stiamo davvero ballando) |
| I know sweet romancing (sweet romancing) | Conosco il dolce amore (dolce amore) |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Well, there’s nothing wrong with that | Bene, non c'è niente di sbagliato in questo |
| If you think that’s where it’s at | Se pensi che è lì |
| I get to move from time to see | Di tanto in tanto posso spostarmi per vedere |
| If you’re the sweet, fine woman for me | Se sei la donna dolce e raffinata per me |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Get-get-get-get-get-get-get | Ottenere-ottenere-ottenere-ottenere-ottenere |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Looks like we’re really dancing | Sembra che stiamo davvero ballando |
| (Are we really dancing) | (Stiamo davvero ballando) |
| And I know the sweet romancing (sweet romancing) | E conosco il dolce romanticismo (dolce romanticismo) |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| When the music plays so loud | Quando la musica suona così ad alto volume |
| And the jam crowd | E la folla della marmellata |
| I can feel you close to me | Riesco a sentirti vicino a me |
| What a beautiful place to be | Che bel posto dove stare |
| Uh, uh, ah, good God! | Uh, uh, ah, buon Dio! |
| Uh, ah, breakdown! | Uh, ah, rottura! |
| So funky | Così funky |
| Rock funky, rock good, ow | Rock funky, rock buono, ow |
| Rock funky, ow rock good | Rock funky, oh rock buono |
| AAAOow! | AAAOoh! |
| Aaah! | Aaah! |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Hey, hey! | Ehi, ehi! |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Looks like we’re really dancing | Sembra che stiamo davvero ballando |
| (Are we really dancing) | (Stiamo davvero ballando) |
| I know sweet romancing (sweet romancing) | Conosco il dolce amore (dolce amore) |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Get-get-get-get-get-get-get | Ottenere-ottenere-ottenere-ottenere-ottenere |
| Are we dancing | Stiamo ballando? |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Dancing, yeah, ow | Ballando, sì, ow |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Stiamo ballando, piccola, stiamo ballando davvero) |
| Are we really dancing | Stiamo davvero ballando |
| Ah-ha-ha-ha! | Ah-ah-ah-ah! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Stiamo ballando, piccola, stiamo ballando davvero) |
| Yeeeaow! | Già! |
| Get it on the good foot | Fallo sul piede buono |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Get it on the good foot | Fallo sul piede buono |
| Get it on the good foot | Fallo sul piede buono |
| Get it on the good foot | Fallo sul piede buono |
| Get-get-get-get-get-get-get | Ottenere-ottenere-ottenere-ottenere-ottenere |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Get it on the good foot | Fallo sul piede buono |
| Get it, yeeehaow! | Prendilo, yeeehaow! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Stiamo ballando, piccola, stiamo ballando davvero) |
| Dan-an-cin'! | Dan-an-cin'! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Stiamo ballando, piccola, stiamo ballando davvero) |
| Rock good, rock good, rock dirty, rock good! | Rock buono, rock buono, rock sporco, rock buono! |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
| Uh, ow! | Uh, oh! |
| Yea ha ha ha, aaah! | Sì ah ah ah, aaah! |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Danziamo, stiamo davvero ballando) |
Traduzione del testo della canzone Are We Really Dancing - James Brown
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Are We Really Dancing , di -James Brown
Canzone dall'album The Singles Vol. 10 1975-1979
nel genereR&B
Data di rilascio:10.02.2011
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaUniversal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Sunny ft. Dee Felice Trio | 1968 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2017 |