Traduzione del testo della canzone Blues & Pants - James Brown

Blues & Pants (originale)

Yeah, hey, c’mon!
Gotta have it, uh
Baby, sweet little angel
My lord!
Let me tell ya baby, what you mean to me
Let me tell ya baby, what you mean to me
When you get time, you’re all right
Hot pants, you see, I need 'em in the mornin'
To fill me up all though the day
I need them, in the evenin'
To tighten my game on my man
Can’t do without it, you know I love it
Hey, hey, hey-y-y-y-y-y-y
Hot pants, when I need 'em
Hot pants, when I want 'em
Hot pants, I gotta have it
Ow!
Ow!
Uh!
Get goin'
Gotta have it
Baby, can’t do without it
Stronger lovin', fighter lovin'
I need it, I need it, I need it
A two-faced woman and a devil’s man
Cause all the troubles from above again
A two-faced woman and devil’s man
Snaggin' through the towers will make you mad
Don’t change it, got to rearrange it
Hot pants will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Whoa!
Stop the bus.
Ha
You need someone to love ya
You need someone that they can have ya
Hey, hey, down bass, hit me
Ren!
Ren!
Yeah
Pull on your pants.
Ha!
I mean your long pants
Ren, pull on your pants.
I mean your long pants and burn your horn
Jimmy!
Hey Jimmy!
Your pant’s too short.
Ren!
Ren!
Ren!
Hey Jimmy move out
Hey Jimmy, hey Jimmy, move out with your little funny horn, man.
You haven’t said notthin'
Move out with your little funny horn.
Come on Brad, bring out your black
hornin' out.
C’mon
Go on to the head.
We need some head.
We gotta have some head.
You bobbin' your
head, ha ha ha.
We need some head here
Yeah
Can we get some head here?
Yeah
Can we get some head?
Yeah
What you laughin' at, man?
Can we get some head?
Yeah
Can we get some head right here?
Yeah
Hit it Jimmy, then hit me
Do that one more time, da-na-na-na
C’mon now, hit me now
Do that again, I like that, hit me
One more time
What do you say, cheese?
One more time

(traduzione)

Sì, ehi, andiamo!
Devo averlo, uh
Tesoro, dolce angioletto
Mio Signore!
Lascia che ti dica cosa significhi per me
Lascia che ti dica cosa significhi per me
Quando hai tempo, stai bene
Pantaloni caldi, vedi, ne ho bisogno al mattino
Per riempirmi per tutto il giorno
Ho bisogno di loro, la sera
Per rafforzare il mio gioco sul mio uomo
Non posso farne a meno, lo sai che lo adoro
Ehi, ehi, ehi-y-y-y-y-y-y
Pantaloni caldi, quando ne ho bisogno
Pantaloni caldi, quando li voglio
Pantaloni caldi, devo averli
Oh!
Oh!
Eh!
vai
Devo averlo
Tesoro, non puoi farne a meno
Amore più forte, amore da combattente
Ne ho bisogno, ne ho bisogno, ne ho bisogno
Una donna con due facce e un uomo del diavolo
Causa di nuovo tutti i problemi dall'alto
Una donna con due facce e uomo del diavolo
Impegnarsi tra le torri ti farà impazzire
Non cambiarlo, devi riorganizzarlo
Gli hot pants faranno la differenza
Farà la differenza
Farà la differenza
Farà la differenza
Whoa!
Ferma l'autobus.
Ah
Hai bisogno di qualcuno che ti ami
Hai bisogno di qualcuno che possa averti
Ehi, ehi, abbassa il basso, colpiscimi
Ren!
Ren!
Sì
Mettiti i pantaloni.
Ah!
Intendo i tuoi pantaloni lunghi
Ren, mettiti i pantaloni.
Intendo i tuoi pantaloni lunghi e bruciarti il ​​corno
Jimmy!
Ehi Jimmy!
I tuoi pantaloni sono troppo corti.
Ren!
Ren!
Ren!
Ehi Jimmy vattene
Ehi Jimmy, ehi Jimmy, esci con il tuo piccolo buffo corno, amico.
non hai detto niente
Esci con il tuo piccolo corno divertente.
Forza Brad, tira fuori il tuo nero
impazzire.
Andiamo, forza
Vai alla testa.
Abbiamo bisogno di un po' di testa.
Dobbiamo avere un po' di testa.
Stai facendo il tuo
testa, ah ah ah.
Abbiamo bisogno di un po' di testa qui
Sì
Possiamo avere un po' di testa qui?
Sì
Possiamo prendere un po' di testa?
Sì
Di cosa ridi, amico?
Possiamo prendere un po' di testa?
Sì
Possiamo avere un po' di testa proprio qui?
Sì
Colpiscilo Jimmy, poi colpisci me
Fallo ancora una volta, da-na-na-na
Dai ora, colpiscimi ora
Fallo di nuovo, mi piace, colpiscimi
Un'altra volta
Che ne dici, formaggio?
Un'altra volta