Traduzione del testo della canzone Don't Tell It - James Brown

Don't Tell It (originale)

Me and the squeeze got a thing going on
Much more than you know
Me and the squeeze got a thing going on
Much more than you know
I said, i said, Me and the squeeze got a thing going on
Much more than you know
When i walk down that funky street
Me and my main thing
Take care of business
In the morning time
Me, me, me and my main thing
Take care of business
In the morning time
Just doing the do
Feeling fine
Me and the squeeze got a thing going on
Much more than you know
When you walk down that street
Funky ghetto street
The back of the road
That ghetto street
Much more than you know
When we walk down the street
street
Then i ask myself
Then i ask myself
Then i ask myself
I said, don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
Neighbours knowing
Don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
Baby, don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it
I got to love my baby with all my heart
I got to love my baby like she loves me
I got to love my baby with all my heart
I got to love my baby like she loves me
I know i need her
I want her so bad
I miss her
I gotta keep her with me right there, right there
Me and my main thing got a good thing going
Much more than you know
Me and the squeeze got a good thing going
Much more than you know
Me and the squeeze got a good thing going
Much more than you know
When i walk down that street
Funky ghetto street
The back of the road
That street
That funky road
That ghetto road
That ghetto road
That street
That ghetto road
That street
That ghetto road
That street
You know i, you know i
Then i ask myself
Then i ask myself
Do you know it?
Don’t tell it
Don’t tell it
Don’t tell it, don’t woman, don’t tell it
Don’t tell it, don’t, don’t, don’t
Don’t tell it, hey
Don’t tell it, don’t, don’t, don’t
Don’t tell it
Don’t tell it, give it to me, Fred
Don’t tell it
Don’t tell it
I told you five times, woman
I told you five times, woman
I told you five times, woman
I told you five times, woman
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don't tell it
Don’t woman, woman, woman
Told you one time, don’t!
Told you two times, don’t, don’t!
Told you three times, don’t, don’t, don’t!
Told you four times, don’t, don’t, don’t, don’t!

(traduzione)

Io e la stretta abbiamo qualcosa da fare
Molto più di quanto tu sappia
Io e la stretta abbiamo qualcosa da fare
Molto più di quanto tu sappia
Ho detto, ho detto, io e la stretta abbiamo avuto qualcosa da fare
Molto più di quanto tu sappia
Quando cammino per quella strada stravagante
Io e la mia cosa principale
Prenditi cura degli affari
Al mattino
Io, io, io e la mia cosa principale
Prenditi cura degli affari
Al mattino
Sto solo facendo
Sentendosi bene
Io e la stretta abbiamo qualcosa da fare
Molto più di quanto tu sappia
Quando cammini per quella strada
Strada funky del ghetto
Il retro della strada
Quella strada del ghetto
Molto più di quanto tu sappia
Quando camminiamo per strada
strada
Poi mi chiedo
Poi mi chiedo
Poi mi chiedo
Ho detto, non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Vicini che sanno
Non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Tesoro, non dirlo
Non dirlo
Non dirlo
Devo amare il mio bambino con tutto il cuore
Devo amare il mio bambino come lei ama me
Devo amare il mio bambino con tutto il cuore
Devo amare il mio bambino come lei ama me
So che ho bisogno di lei
La voglio così tanto
Mi manca
Devo tenerla con me proprio lì, proprio lì
Io e la mia cosa principale abbiamo fatto una buona cosa
Molto più di quanto tu sappia
Io e la stretta abbiamo fatto una buona cosa
Molto più di quanto tu sappia
Io e la stretta abbiamo fatto una buona cosa
Molto più di quanto tu sappia
Quando cammino per quella strada
Strada funky del ghetto
Il retro della strada
Quella strada
Quella strada stravagante
Quella strada del ghetto
Quella strada del ghetto
Quella strada
Quella strada del ghetto
Quella strada
Quella strada del ghetto
Quella strada
Lo sai io, lo sai io
Poi mi chiedo
Poi mi chiedo
Lo sai?
Non dirlo
Non dirlo
Non dirlo, non dirlo donna, non dirlo
Non dirlo, non farlo, non farlo
Non dirlo, ehi
Non dirlo, non farlo, non farlo
Non dirlo
Non dirlo, dammelo a me, Fred
Non dirlo
Non dirlo
Te l'ho detto cinque volte, donna
Te l'ho detto cinque volte, donna
Te l'ho detto cinque volte, donna
Te l'ho detto cinque volte, donna
Non farlo, non farlo, non farlo
Non, non, non dirlo
Non donna, donna, donna
Te l'ho detto una volta, non farlo!
Te l'ho detto due volte, no, no!
Te l'ho detto tre volte, no, no, no!
Te l'ho detto quattro volte, no, no, no, no!