Traduzione del testo della canzone Hustle!!! (Dead On It) - James Brown

Hustle!!! (Dead On It) (originale)

OW!
Hustle time!
OW!
Hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Do the Hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Do the Hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Grind and grind and grind until your backbone slips
Do the nasty Hustle then you turn around your funky hips
Turn around quick and get in a slump
Then shake your money maker, do the double bump
And do the Hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Do the Hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Do the Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Hustle, do the double bump
Ah-ha, do the Hustle, baby, ah-ha (Do the double bump), oh yeah
Hustle, baby, ah-ha (Do the double bump)
Hustle, baby, oh yeah (Do the double bump), ah-ha
Hustle, baby, ah-ha (Do the double bump)
Take your hips, turn 'em around and around and around and around
Make your waist go around and around and around, every pound, WOO!
(Do the double bump, hustle)
Ah-ha-ha-ha-ha-ha, hustle, baby, ah, oh yeah
Hustle, baby (Do the double bump)
Oh, hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Hustle, baby (Do the double bump)
They’re doing the Hustle on the Soul Train
They’re doing the Hustle at a party out of Atlanta
They hustle (Do the double bump)
Say it!
(Hustle, do the double bump)
(Hustle, do the double bump)
They hustlin' the job, man
(Hustle, do the double bump)
Mmm
(Hustle, do the double bump)
They hustlin' on the job, man
(Hustle, do the double bump)
They hustlin' on party, Detroit
(Hustle, do the double bump)
Chocolate City, D. C
(Hustle, do the double bump)
B-more town, Baltimore
(Hustle, do the double bump)
Philly, in the Apple
(Hustle, do the double bump)
Good God
Hustle, baby, ah-ha, oh yeah
Hustle, baby, oh yeah
Hustle, baby, ah-ha (Do the double bump)
Looka here, turn your hips, turn 'em 'round quick
Get in a slump and then you shake your hips
Uh (Hustle, do the double bump)
Turn 'em down (Hustle, do the double bump)
Turn 'em, ah-ha-hey-hey
(Hustle, do the double bump)
Ay-hey-hey-hey (Hustle, do the double bump)
Over there, do the Hustle
Over there, do the Hustle, get on up
Double bump, do the double bump
Hustle (Do the double bump)
Do it in L.A., do it in Miami
Do it in Atlanta, do it in Charlotte
Do it Nashville, do it in Hartford, do it in Boston
Do it in Newark, do it in, do it in
Do it in your hometown if you want to
Do it in Jacksonville, Orlando, Mobile, New Orleans
They doin' it, good God
(Hustle, do the double bump)
Do it
(Hustle, do the double bump)
Hustle, do the double bump
(Hustle, do the double bump)
(Hustle, do the double bump)

Hustle!!! (Dead On It) (traduzione)

OW!
Tempo di fretta!
OW!
Frenesia, piccola, ah-ah, oh sì
Fai il trambusto, piccola, ah-ah, oh sì
Frenesia, piccola, ah-ah, oh sì
Fai il trambusto, piccola, ah-ah, oh sì
Macina e macina e macina fino a quando la tua spina dorsale scivola
Fai il brutto Hustle poi giri i tuoi fianchi funky
Girati velocemente ed entra in una crisi
Quindi scuoti il ​​tuo creatore di soldi, fai il doppio colpo
E fai il trambusto, piccola, ah-ah, oh sì
Fai il trambusto, piccola, ah-ah, oh sì
Fai il trambusto, fai il doppio urto
Hustle, fai il doppio colpo
Hustle, fai il doppio colpo
Hustle, fai il doppio colpo
Hustle, fai il doppio colpo
Hustle, fai il doppio colpo
Hustle, fai il doppio colpo
Hustle, fai il doppio colpo
Hustle, fai il doppio colpo
Ah-ha, fai il trambusto, piccola, ah-ah (Fai il doppio urto), oh sì
Hustle, baby, ah-ha (Fai il doppio urto)
Hustle, baby, oh sì (Fa il doppio urto), ah-ah
Hustle, baby, ah-ha (Fai il doppio urto)
Prendi i tuoi fianchi, girali intorno e intorno e intorno e intorno
Fai girare la tua vita in giro e in giro, ogni libbra, WOO!
(Fai il doppio colpo, trambusto)
Ah-ha-ha-ha-ha-ha, trambusto, piccola, ah, oh sì
trambusto, piccola (fai il doppio urto)
Oh, trambusto, piccola, ah-ah, oh sì
trambusto, piccola (fai il doppio urto)
Stanno facendo l'Hustle on the Soul Train
Stanno facendo il trambusto a una festa fuori dall'Atlanta
Si affrettano (fai il doppio urto)
Dillo!
(Trambusto, fai il doppio colpo)
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Stanno affrettando il lavoro, amico
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Mmm
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Si danno da fare al lavoro, amico
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Si danno da fare alla festa, Detroit
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Chocolate City, DC
(Trambusto, fai il doppio colpo)
B-più città, Baltimora
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Philadelphia, nella mela
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Buon Dio
Frenesia, piccola, ah-ah, oh sì
Frenesia, piccola, oh sì
Hustle, baby, ah-ha (Fai il doppio urto)
Guarda qui, gira i fianchi, girali velocemente
Entra in una crisi e poi scuoti i fianchi
Uh (Hustle, fai il doppio colpo)
Abbassali (Hustle, fai il doppio colpo)
Girali, ah-ah-hey-hey
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Ay-hey-hey-hey (Hustle, fai il doppio colpo)
Laggiù, fai il trambusto
Laggiù, fai il trambusto, sali su
Doppio urto, fai il doppio urto
Hustle (Fai il doppio colpo)
Fallo a Los Angeles, fallo a Miami
Fallo ad Atlanta, fallo a Charlotte
Fallo a Nashville, fallo ad Hartford, fallo a Boston
Fallo a Newark, fallo dentro, fallo dentro
Fallo nella tua città, se vuoi
Fallo a Jacksonville, Orlando, Mobile, New Orleans
Lo stanno facendo, buon Dio
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Fallo
(Trambusto, fai il doppio colpo)
Hustle, fai il doppio colpo
(Trambusto, fai il doppio colpo)
(Trambusto, fai il doppio colpo)