Traduzione del testo della canzone Let A Man Come In And Do The Popcorn, Pts. 1 & 2 - James Brown

Let A Man Come In And Do The Popcorn, Pts. 1 & 2 (originale)

Hey you all look out let a man come in
I got to have fun I’m gonna do my thing
Way over yonder can you dig that mess
The sister standing out there dressed up
In a brand new mini dress
Look hey over there
do you see that boy playing that horn
And dig that soul brother look at him doing the popcorn
Hey everybody I got a brand new start
Hey, hey everybody I got a brand new start
I ain’t gonna hurt nobody
I just, I just I just wanna help my heart
Gonna have a ball sure as you’re born
Gonna have a ball sure as you’re born
I’m gonna dance, dance, dance do the popcorn
Hey look a there hey look a there
Do you see what I see
Everybody doing the popcorn but me
Get back over there with your mini dress
Look out good mama I gotta do my best
Hey over there hey over there look a here
A look a here I got the best band in the land
I just gotta jump back take my stand
I want to ask the fellows don’t have no doubt
I just got to lay to lay it right out

Let A Man Come In And Do The Popcorn, Pts. 1 & 2 (traduzione)

Ehi, state tutti attenti, fate entrare un uomo
Devo divertirmi, farò le mie cose
Laggiù puoi scavare quel pasticcio
La sorella in piedi là fuori si è vestita a festa
In un vestito nuovo di zecca
Guarda ehi laggiù
vedi quel ragazzo che suona quel corno
E guarda quel fratello dell'anima, guardalo mentre fa i popcorn
Ciao a tutti, ho un inizio nuovo di zecca
Ehi, ciao a tutti, ho un inizio nuovo di zecca
Non farò del male a nessuno
Io solo, io solo io voglio solo aiutare il mio cuore
Avrò una palla sicura come sei nato
Avrò una palla sicura come sei nato
Ballerò, ballerò, ballerò facendo i popcorn
Ehi guarda un là ehi guarda un là
Vedi quello che vedo io
Tutti fanno i popcorn tranne me
Torna laggiù con il tuo mini vestito
Attenta, brava mamma, devo fare del mio meglio
Ehi laggiù ehi laggiù guarda un qui
Uno sguardo a qui ho la migliore band del paese
Devo solo fare un salto indietro, prendere la mia posizione
Voglio chiedere ai compagni di non avere dubbi
Devo solo stendere per stenderlo subito