Traduzione del testo della canzone Most Of All - James Brown

Most Of All (originale)

You know, Bobby Byrd, one of the Famous Flames, he is
In fact, everybody, we got the whole First Family in here tonight
Everybody’s reminiscing, singing 'bout beautiful things
And the Famous Flames are gonna be doing some thing behind colors
Hey, we got a new bag be coming out — but dig this one
Most of all, I want your warm embrace
No one can take your place
I need you most of all, heh
Most of all, I want your sweet caress
Truly, I must confess
I need you, most of all… sure sounds good
When I sleep at night
I dream wonderful, wonderful dreams of you
And when I awake
No one’s there and then
Why I’m so blue?
Most of all, I want that one thing I miss
The way we used to kiss
I need you most of all, most of all
When I sleep at night
I dream wonderful, wonderful dreams of you
And when I awake
No one’s there and then, heh
Why I’m so blue?
Most of all, the one thing that I miss
The way we used to kiss, mhm, mhm
I need you most of… uhh… all!!!

Most Of All (traduzione)

Sai, Bobby Byrd, una delle Fiamme Famose, lo è
In effetti, tutti noi abbiamo l'intera Prima Famiglia qui stasera
Tutti ricordano, cantano di cose belle
E le Fiamme Famose faranno qualcosa dietro i colori
Ehi, abbiamo una nuova borsa in uscita, ma scava questa
Soprattutto, voglio il tuo caldo abbraccio
Nessuno può prendere il tuo posto
Ho bisogno soprattutto di te, eh
Soprattutto, voglio la tua dolce carezza
Davvero, devo confessare
Ho bisogno di te, soprattutto... di sicuro suona bene
Quando dormo di notte
Faccio sogni meravigliosi, meravigliosi su di te
E quando mi sveglio
Nessuno c'è lì e poi
Perché sono così blu?
Soprattutto, voglio quella cosa che mi manca
Il modo in cui ci baciavamo
Ho bisogno di te soprattutto, soprattutto
Quando dormo di notte
Faccio sogni meravigliosi, meravigliosi su di te
E quando mi sveglio
Nessuno c'è lì e poi, eh
Perché sono così blu?
Soprattutto, l'unica cosa che mi manca
Il modo in cui baciavamo , mhm, mhm
Ho bisogno di te più di... uhh... di tutti!!!