Traduzione del testo della canzone My Thang - James Brown

My Thang (originale)

Tell us about it
Brand new funk
If you want to get down with a bird
This is the way you do it
Walk up and rap to her
Put your hand on the lower level
Come on now, you know
And this is what you rap to her
I mean, come on like you should
Come on with your, come on
Give me, give me your thing
Give me, give me my thing
Feels so good, let’s get it on
Give
Make it stone to the bone
Give me my thing
Give me, give me my thing
Baby, got just what I want
Feel so good
Give me, give me my thing
Baby, just give me some more
Squeeze me, hold me, roll me
Make me, make me scream
Make me feel, give me my thing
Give me, I need you, baby
Need you now
I don’t care, what mama don’t like
Give it to me anyhow
Give me, give me my thing
What you got, what I need
What you need, what I got
Make me feel, body hot
Give me, give me my thing
Taking off my shirt
About to work me to death
Give, give me my thing
Gimme, ooh, ooh, ooh
Baby, baby
Give me, give me my thing
Give me, give me, give me, give me
Give me, hey Lord, babe
What you need is what I got
Give it up, baby, body hot
I want to be satisfied
Oh, you can get it
Keeping it all inside
So give me, give me my thing
Give me, I said give me my thing
Oh God, give me my thing
Help me close, help me close
If you don’t help me
I’ll do it myself
Give me, give me your thing
Give me, give me, give me, give me, give me, give me

My Thang (traduzione)

Raccontacelo
Funk nuovo di zecca
Se vuoi scendere con un uccello
Questo è il modo in cui lo fai
Avvicinati e rappa con lei
Metti la mano sul livello inferiore
Dai ora, lo sai
E questo è ciò che le fai rap
Voglio dire, andiamo come dovresti
Dai con il tuo, dai
Dammi, dammi la tua cosa
Dammi, dammi la mia cosa
Si sente così bene, diamoci da fare
Dare
Rendilo pietra fino all'osso
Dammi la mia cosa
Dammi, dammi la mia cosa
Tesoro, ho proprio quello che voglio
Sentirsi così bene
Dammi, dammi la mia cosa
Tesoro, dammi solo un po' di più
Stringimi, stringimi, rotolami
Fammi, fammi urlare
Fammi sentire, dammi la mia cosa
Dammi, ho bisogno di te, piccola
Ho bisogno di te ora
Non mi interessa, cosa non piace alla mamma
Datemelo comunque
Dammi, dammi la mia cosa
Quello che hai, quello di cui ho bisogno
Quello che ti serve, quello che ho
Fammi sentire, corpo caldo
Dammi, dammi la mia cosa
Mi tolgo la camicia
Sto per lavorare con me fino alla morte
Dammi, dammi la mia cosa
Dammi, ooh, ooh, ooh
Piccola, piccola
Dammi, dammi la mia cosa
Dammi, dammi, dammi, dammi
Dammi, ehi Signore, piccola
Quello di cui hai bisogno è quello che ho ottenuto
Arrenditi, piccola, corpo caldo
Voglio essere soddisfatto
Oh, puoi prenderlo
Tenendolo tutto dentro
Quindi dammi, dammi la mia cosa
Dammi, ho detto dammi la mia cosa
Oh Dio, dammi la mia cosa
Aiutami a chiudere, aiutami a chiudere
Se non mi aiuti
Lo farò da solo
Dammi, dammi la tua cosa
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi