Traduzione del testo della canzone Nature - James Brown

Nature (originale)

I… I wanna talk about Nature, yeah yeah yeah yeah
Oh Nature, uh-huh, you know Mother Nature
We got Nature everywhere you go
Nature in the street, Nature in the disco
Ah… when I rap I’ll kiss my baby, yeah yeah
Ah, makes me feel hot, heh, heh heh
It makes me feel hot, yeah
Oh, my body gets warm, yeah yeah
Aha, aha, my body gets warm, yeah yeah, yeah…
Can I get a little more Nature, yeah yeah yeah yeah…
Oh fellas, heh, oh yeah yeah
We all need Nature, yeah
Nature for your baby, yeah yeah
Heh, I’d hate to be here without Nature
You know, you know, yeah… you know, yeah yeah…
Can I get it, fellas?
(Yeah, yeah!)
Can I get it, fellas?
(Yeah, yeah!)
Ha… waow!
Talk about Nature, ha
Talk about Nature, ha
Nature gave me water
Nature gave me beautiful daughter
Nature gave me honey
Then Nature gave me money, ha
Nature!
Talk about Nature
Talk about Nature, yeah
Get down, come on
Talk about Nature
Nature!
Talk about Nature
I wanna spell it: N-A-T-U-R-E
Talk about Nature, ha
Said N-A-T-U-R-E
Talk about Nature
Nature!
Talk about Nature
Talk about Nature!
Talk about Nature
If I didn’t have Nature
Walked barefoot, I’d be, yeah
If I didn’t have Nature
Walked barefoot, I’d be, yeah
Talk about Nature
Talk about Nature
Nature!
Talk about Nature
Talk about Nature
Nature!
Heeeaw
Talk about Nature
Nature gave me water
Nature gave me daughter
Nature gave me son
Nature gave me fun
Talk about Nature
Nature!
Talk about Nature
To the head, talk about…
Huh, a-ha, talk about Nature
Nature!
Talk about Nature
I wanna go back
I wanna go back
A-ha, lookit here
Nature!
Nature!
N-A-T-U-R-E, hee
Talk about Nature
N-A-T-U-R-E, hee
Talk about Nature
If I didn’t have Nature
I won’t fret, where I’d be
If I didn’t have Nature
I won’t fret, where I’d be
N-A-T-U-R-E, hee
Talk about Nature, ha-ha
I wanna clap my hands, yeah, yeah
I wanna clap my hands
I wanna clap my hands, yeah, yeah, yeah
I wanna clap my hands
I wanna clap my hands, ha ha
I wanna clap my hands, yeah, ha
Nature!
Nature!
A-ha
Help me out now, N-…
P.J. (Yeah?)
What about Nature (Yeah?)
P.J., ah, have you got your Nature?
Then gimme some Nature
Gimme some Nature
Give it to me!
Nature
Gimme some Nature
Talk about Nature
Nature!
Nature!
Nature, ha
Nature, ha
Talk about my woman, she can give me Nature
She don’t need
She got legs to her feet, ah
Mind to the funk, yeah
She’s only got love to eat
But she’s got Nature, ha
She’s got Nature
Nature!
Nature!
Nature, yeah, ha ha
Nature, yeah, bass please
Nature, yeah, yeah, yeah, yeah
Nature, yeah, yeah, yeah
I said N-A-T-U-R-E, E…
Talk about Nature
Talk about Nature

(traduzione)

Io... io voglio parlare della natura, yeah yeah yeah yeah
Oh Natura, uh-huh, conosci Madre Natura
Abbiamo la natura ovunque tu vada
Natura in strada, Natura in discoteca
Ah... quando rappo bacerò il mio bambino, sì sì
Ah, mi fa sentire caldo, eh, eh eh
Mi fa sentire caldo, sì
Oh, il mio corpo si scalda, sì sì
Aha, aha, il mio corpo si scalda, sì sì, sì...
Posso avere un po' più di natura, yeah yeah yeah yeah...
Oh ragazzi, eh, oh sì sì
Abbiamo tutti bisogno della natura, sì
La natura per il tuo bambino, yeah yeah
Eh, mi dispiacerebbe essere qui senza la Natura
Sai, sai, sì... sai, sì sì...
Posso averlo, ragazzi?
(Yeah Yeah!)
Posso averlo, ragazzi?
(Yeah Yeah!)
Ah... waow!
Parla di natura, ah
Parla di natura, ah
La natura mi ha dato l'acqua
La natura mi ha dato una bellissima figlia
La natura mi ha dato il miele
Poi la natura mi ha dato i soldi, ah
Natura!
Parliamo di Natura
Parli di natura, sì
Scendi, dai
Parliamo di Natura
Natura!
Parliamo di Natura
Voglio scriverlo: N-A-T-U-R-E
Parla di natura, ah
Detto N-A-T-U-R-E
Parliamo di Natura
Natura!
Parliamo di Natura
Parla di Natura!
Parliamo di Natura
Se non avessi la natura
Camminavo a piedi nudi, lo sarei, sì
Se non avessi la natura
Camminavo a piedi nudi, lo sarei, sì
Parliamo di Natura
Parliamo di Natura
Natura!
Parliamo di Natura
Parliamo di Natura
Natura!
Heeeah
Parliamo di Natura
La natura mi ha dato l'acqua
La natura mi ha dato figlia
La natura mi ha dato un figlio
La natura mi ha dato divertimento
Parliamo di Natura
Natura!
Parliamo di Natura
Alla testa, parla di...
Eh, a-ha, parla della Natura
Natura!
Parliamo di Natura
Voglio tornare indietro
Voglio tornare indietro
A-ha, guarda qui
Natura!
Natura!
N-A-T-U-R-E, eh
Parliamo di Natura
N-A-T-U-R-E, eh
Parliamo di Natura
Se non avessi la natura
Non mi preoccuperò, dove sarei
Se non avessi la natura
Non mi preoccuperò, dove sarei
N-A-T-U-R-E, eh
Parla di natura, ah-ah
Voglio battere le mani, sì, sì
Voglio battere le mani
Voglio battere le mani, sì, sì, sì
Voglio battere le mani
Voglio battere le mani, ah ah
Voglio battere le mani, sì, ah
Natura!
Natura!
Ah-ah
Aiutami ora, N-...
PJ (Sì?)
Che dire della natura (Sì?)
PJ, ah, hai la tua natura?
Allora dammi un po' di Natura
Dammi un po' di natura
Dallo A me!
Natura
Dammi un po' di natura
Parliamo di Natura
Natura!
Natura!
Natura, ah
Natura, ah
Parla della mia donna, può darmi la natura
Non ha bisogno
Ha le gambe in piedi, ah
Mente al funk, sì
Ha solo amore da mangiare
Ma lei ha la Natura, ah
Lei ha la natura
Natura!
Natura!
Natura, sì, ah ah
Natura, sì, basso per favore
Natura, sì, sì, sì, sì
Natura, sì, sì, sì
Ho detto N-A-T-U-R-E, E...
Parliamo di Natura
Parliamo di Natura