Traduzione del testo della canzone That's Sweet Music - James Brown

That's Sweet Music (originale)

Feel good, yeah yeah yeah yeah, ah-ha
Yeah-ha
Aw-aw-aw-aw-aw
A little pop, uh — a little blues, ow
Elvis Presley and his blue suede shoes, ow
That’s sweet music, y’all (That's sweet music)
Say it again:
That’s sweet music, y’all, ha!
(That's sweet music)
Ah, to me, well
To me, heyy, ow
Uah-uah-uah, ha!
A little rock (A little rock)
A little roll (A little roll)
A little
Whole lotta soul!
That’s sweet music, y’all (That's sweet music)
Say it again:
That’s sweet music, y’all!
(That's sweet music)
Ha ha, to me, ha
To me, oh…
Hold the Wagner
Johnny Cash in black, over on a countryside
Dolly Parton, ha,
Don’t forget Charley Pride
Uuh-ha-ha, ow!
Frank Sinatra, my man, Nat King Cole (smooth)
Louie Armstrong jamming in, and some James Brown soul!
(Hit me!)
Ow, that’s sweet music, y’all (That's sweet music)
Ha ha, that’s sweet music, y’all (That's sweet music)
Ha, it is to me
Oo-wee, to me, ow
Uh!
(Sweet, sweet music)
angel
(Sweet, sweet music)
Take me!
Hayy, ha-ha!
(Sweet, sweet music)
Yeaa, take me!
Hey, yes-ah
(Sweet, sweet music)
Good God!
Uh, ow, ah
(Sweet, sweet music)
Get it-get it-get it-get it, yeah
AHH!
Help me, now
A new wave rock, hah-ha!
(a little rock)
With a funky groove (funky groove)
A lotta disco, uh!
To make you move, he-hey
That’s sweet music, yeah (That's sweet music)
That’s sweet music, ha (That's sweet music)
To lil' old me (Sweet, sweet, sweet)
Gimme!
(That's sweet music)
To lil' old me, me
That’s what did it (That's sweet music)
A little bit of jazz…
(That's sweet music)
(Sweet, sweet, sweet)
Put it on a stone
(That's sweet music)
Elvis, here I come!
Elvis, don’t forget…
You ain’t nothin' but a hound dog
(That's sweet music) Ha ha, ha!
Ah, ow
Some more!!!
(That's sweet music)
(Sweet, sweet, sweet) Haow!
(That's sweet music) Elvis, here I come!
You ain’t nothin' but a hound dog, yeah…

That's Sweet Music (traduzione)

Sentiti bene, yeah yeah yeah yeah, ah-ha
Sì-ah
Aw-aw-aw-aw-aw-aw
Un po' di pop, uh... un po' di blues, ahi
Elvis Presley e le sue scarpe di camoscio blu, ow
È musica dolce, tutti voi (è musica dolce)
Dillo di nuovo:
È musica dolce, tutti voi, ah!
(Questa è musica dolce)
Ah, per me, bene
Per me, ehi, ow
Uah-uah-uah, ah!
Un piccolo sasso (Un piccolo sasso)
Un piccolo rotolo (Un piccolo rotolo)
Un po
Tutta l'anima!
È musica dolce, tutti voi (è musica dolce)
Dillo di nuovo:
È musica dolce, tutti voi!
(Questa è musica dolce)
Ah ah, a me, ah
Per me, oh...
Tieni il Wagner
Johnny Cash in nero, in campagna
Dolly Parton, ah,
Non dimenticare Charley Pride
Uuh-ah-ah, oh!
Frank Sinatra, il mio uomo, Nat King Cole (liscio)
Louie Armstrong sta suonando e un po' di soul di James Brown!
(Picchiami!)
Oh, è musica dolce, voi tutti (è musica dolce)
Ah ah, è musica dolce, tutti voi (è musica dolce)
Ah, lo è per me
Oo-wee, per me, ow
Eh!
(Musica dolce, dolce)
angelo
(Musica dolce, dolce)
Prendimi!
Hayy, ah-ah!
(Musica dolce, dolce)
Sì, prendimi!
Ehi, sì-ah
(Musica dolce, dolce)
Buon Dio!
Uh, oh, ah
(Musica dolce, dolce)
Prendi-prendi-prendi-prendilo, sì
AHH!
Aiutami, ora
Un rock new wave, ah-ah!
(un piccolo sasso)
Con un funky groove (funky groove)
Tanta discoteca, uh!
Per farti commuovere, ehi
È musica dolce, sì (è musica dolce)
È musica dolce, ah (è musica dolce)
Al piccolo vecchio me (dolce, dolce, dolce)
Dammi!
(Questa è musica dolce)
Per il vecchio me, io
Ecco cosa ha fatto (Questa è musica dolce)
Un po' di jazz...
(Questa è musica dolce)
(Dolce, dolce, dolce)
Mettilo su una pietra
(Questa è musica dolce)
Elvis, eccomi qui!
Elvis, non dimenticare...
Non sei altro che un cane da caccia
(Questa è musica dolce) Ah ah, ah!
Ah, oh
Un po' di più!!!
(Questa è musica dolce)
(Dolce, dolce, dolce) Haow!
(Questa è musica dolce) Elvis, eccomi qui!
Non sei altro che un cane da caccia, sì...