Traduzione del testo della canzone Confusion - James

Confusion (originale)

Well I made me a list of lovers from A to infinity
But I couldn’t remember the names of half of them
I remembered bits of bodies and what they did for me
And whether or not I got it up and made them hum
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
It bleeds and breathes and breeds all over me
Well you used your mouths in ways I only dreamt of
You walked the line between acrobat and nun
You took me to the edge in public places
Then took me home to share me with your mum
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
It bleeds and breathes and breeds all over me
I lost my mind in a hotel room in Texas
All I recall is an awful face and features
And when you came you transformed into some creature
Now I’m strange
I’m so strange
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
It bleeds and breathes and breeds all over me

Confusion (traduzione)

Bene, mi sono fatto un elenco di amanti dalla A all'infinito
Ma non riuscivo a ricordare i nomi della metà di loro
Ricordavo frammenti di corpi e cosa facevano per me
E indipendentemente dal fatto che l'avessi alzato o meno e li avessi fatti canticchiare
Oh, confusione
La confusione regnava su di me
Oh, confusione
Sanguina, respira e si riproduce su di me
Bene, hai usato la tua bocca in modi che avevo solo sognato
Hai camminato sul confine tra acrobata e suora
Mi hai portato al limite nei luoghi pubblici
Poi mi hai portato a casa per condividermi con tua madre
Oh, confusione
La confusione regnava su di me
Oh, confusione
Sanguina, respira e si riproduce su di me
Ho perso la testa in una stanza d'albergo in Texas
Tutto ciò che ricordo è un viso e dei lineamenti orribili
E quando sei venuto ti sei trasformato in una creatura
Ora sono strano
Sono così strano
Oh, confusione
La confusione regnava su di me
Oh, confusione
La confusione regnava su di me
Oh, confusione
Sanguina, respira e si riproduce su di me