Traduzione del testo della canzone Fine - James

Fine (originale)

Im a boomerang
In the outback
Keep your throwing arm steady
So I get home
Im a vampire bat
Out in shanghai
Havent eaten in four days
Ive ordered in a chinese takeaway
I show more than I hide
I care more than I cry
Im a phonograph baby
My wires are live
And Im in crisscross
Fine.
I feel fine.
Im a fortune cookie
Full of cheap advice
Im a suicide rookie
Blowing last call
Show more than I hide
Care more than I can cry
Im a phonograph baby
My wires are live
And Im in crisscross
Fine.
I feel fine.

Fine (traduzione)

Sono un boomerang
Nell'entroterra
Tieni fermo il braccio di lancio
Quindi torno a casa
Sono un pipistrello vampiro
Fuori a shanghai
Non mangiavo da quattro giorni
Ho ordinato in un asporto cinese
Mostro più di quanto nascondo
Mi interessa più di quanto piango
Sono un bambino fonografo
I miei cavi sono attivi
E sono in incrociato
Bene.
Mi sento bene.
Sono un biscotto della fortuna
Pieno di consigli economici
Sono un principiante suicida
Soffiando l'ultima chiamata
Mostra più di quello che nascondo
Cura più di quanto io possa piangere
Sono un bambino fonografo
I miei cavi sono attivi
E sono in incrociato
Bene.
Mi sento bene.