Traduzione del testo della canzone Garden Gate - James Gang

Garden Gate (originale)

Well I’m sitting in the middle of a story
Would you like to read my line
Sipping on a morning glory
Would you like to taste my wine
Don’t forget to tell the sun
I sleep through the day
See him when the morning comes
Everything’s OK
The captain’s in the chartroom
Navigating on a star
Can’t know where we’re going
'Cause he don’t know where we are
Don’t you think I don’t know
How to tell the time
Can’t you see you can’t sell me Something that is mine
You just sit to talking
And I’m sure there’s nothing said
Your book is lying open
And I don’t think much is read
The dog is outside barking
At something he can’t see
The garden gate is closing

(traduzione)

Bene, sono seduto nel mezzo di una storia
Vuoi leggere la mia riga
Sorseggiando una gloria mattutina
Vuoi degustare il mio vino
Non dimenticare di dirlo al sole
Dormo tutto il giorno
Guardalo quando arriva il mattino
È tutto a posto
Il capitano è in sala nautica
Navigazione su una stella
Non posso sapere dove stiamo andando
Perché non sa dove siamo
Non pensi che non lo sappia
Come dire l'ora
Non vedi che non puoi vendermi qualcosa che è mio
Ti siedi a parlare
E sono sicuro che non c'è niente da dire
Il tuo libro è aperto
E non credo che si legga molto
Il cane è fuori ad abbaiare
A qualcosa che non può vedere
Il cancello del giardino si sta chiudendo