Traduzione del testo della canzone Hero - James

Hero (originale)

Oh, ever the hero you won’t break
Weak and strong
Oh, ever the hero you won’t break
Weak and strong
Weak and strong
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to change
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to change
You’ve got to change
You think you’re strong
Cutting off love like an amputee
You’re not alone
We all want love without the grief
Oh, ever the hero you won’t break
Weak and strong
Oh, ever the hero you won’t break
You’re not alone
We can relate to your insecurities
You think you’re strong
Measure your courage in empathy
Oh, ever the hero you won’t break
Weak and strong
Oh, ever the hero you won’t break
Weak and strong
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to change
You’ve got to change
You’ve got to change
Right, wrong, maybe
Option one’s
The dangerous one
And I’ll bet
And I’ll bet
And I’ll bet
And I’ll bet
And I’ll bet
And I’ll bet you make us wrong
And I’ll bet you make us strong
Love the dangerous one
And I’ll bet
And I’ll bet
And I’ll bet
And I’ll bet
And I’ll bet
Another hero
Another hero
Another hero makes another villain
Another hero
Another hard on
Another right on makes another villain
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to love your brother like you don’t
Love yourself
You’ve got to change
You’ve got to change

(traduzione)

Oh, mai l'eroe che non spezzerai
Debole e forte
Oh, mai l'eroe che non spezzerai
Debole e forte
Debole e forte
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi cambiare
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi cambiare
Devi cambiare
Pensi di essere forte
Tagliare l'amore come un amputato
Non sei solo
Tutti noi vogliamo amore senza dolore
Oh, mai l'eroe che non spezzerai
Debole e forte
Oh, mai l'eroe che non spezzerai
Non sei solo
Possiamo riguardare le tue insicurezze
Pensi di essere forte
Misura il tuo coraggio in empatia
Oh, mai l'eroe che non spezzerai
Debole e forte
Oh, mai l'eroe che non spezzerai
Debole e forte
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi cambiare
Devi cambiare
Devi cambiare
Giusto, sbagliato, forse
Opzione uno
Quello pericoloso
E scommetto
E scommetto
E scommetto
E scommetto
E scommetto
E scommetto che ci fai sbagliare
E scommetto che ci rendi forti
Ama quello pericoloso
E scommetto
E scommetto
E scommetto
E scommetto
E scommetto
Un altro eroe
Un altro eroe
Un altro eroe fa un altro cattivo
Un altro eroe
Un altro duro
Un altro diritto crea un altro cattivo
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi amare tuo fratello come non lo fai
Amare se stessi
Devi cambiare
Devi cambiare