Traduzione del testo della canzone Ain't Goin' Nowhere - James Hunter

Ain't Goin' Nowhere (originale)

Somewhere I heard
You want me back to stay
Give me the word
And I’ll be on my way
You better know I’m comin
I’m all through runnin
And when I get there I ain’t goin nowhere
If the doors still open
I’ll throw my suitcase in
You can throw it out the back
Cos I won’t need it again
You better know I’m comin
I’m all through runnin'
And when I get there I ain’t goin nowhere
Forgot about the treasure
I set out to find
Remembered one I never
Shoulda left behind
You better kno I’m comin
I’m all thru runnin'
And when I get there I ain’t goin nothere

(traduzione)

Da qualche parte ho sentito
Vuoi che torni a restare
Dammi la parola
E io sarò per la mia strada
È meglio che tu sappia che sto arrivando
Ho finito di correre
E quando arrivo lì non vado da nessuna parte
Se le porte sono ancora aperte
Butterò dentro la mia valigia
Puoi buttarlo da dietro
Perché non ne avrò più bisogno
È meglio che tu sappia che sto arrivando
ho finito di correre
E quando arrivo lì non vado da nessuna parte
Dimenticato il tesoro
Ho deciso di trovare
Ne ho ricordato uno che non mai
Avrei dovuto lasciarti alle spalle
Faresti meglio a sapere che sto arrivando
sto correndo
E quando arrivo lì non vado da nessuna parte