Traduzione del testo della canzone Watch & Chain - James Hunter

Watch & Chain (originale)

All my love
Belongs to you
If I had money baby
You could have it too
All my time
Is yours to claim
But I won’t be led around
By the watch & chain
So c’mon c’mon c’mon baby
My love’s the strongest in the land
I don’t want to hear no maybe
You got my future in your hand
Pride may come
Before a fall
But darling I could only climb so high
On no pride at all
So I’ll keep my pride
If it’s all the same
And I won’t be led around
By the watch & chain
If the world
Was mine to give away
You’d have had it signed, sealed
And delivered yesterday
Along with anything
You’d care to name
But I won’t be led around
By the watch & chain

Watch & Chain (traduzione)

Tutto il mio amore
Ti appartiene
Se avessi i soldi piccola
Potresti averlo anche tu
Tutto il mio tempo
È tuo da rivendicare
Ma non sarò portato in giro
Dall'orologio e dalla catena
Quindi andiamo andiamo andiamo baby
Il mio amore è il più forte della terra
Non voglio sentire, forse
Hai il mio futuro nelle tue mani
L'orgoglio può arrivare
Prima di una caduta
Ma tesoro, potrei salire solo così in alto
Senza alcun orgoglio
Quindi manterrò il mio orgoglio
Se è tutto uguale
E non sarò portato in giro
Dall'orologio e dalla catena
Se il mondo
Era mio da regalare
L'avresti fatto firmare, sigillare
E consegnato ieri
Insieme a qualsiasi cosa
Ti piacerebbe nominare
Ma non sarò portato in giro
Dall'orologio e dalla catena