Traduzione del testo della canzone Who Knows - James Maslow

Who Knows (originale)

Lying on my bed
Intertwined again
Fingers through your hair
Head is on my chest
Every time you’d come
I wonder where you’ve been
Wishing you would stay
Don’t go
You said that I might be the one
But when morning comes you are gone
Just tell me if I did you wrong
Don’t keep leading me on
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows
He doesn’t care for you much
Why can’t I give you enough?
Who knows
Who knows
Bottles on the floor
One fight became a war
You don’t understand
I’d die to see you more
Every time you leave
Choose him instead of me
You’re lying to yourself
Stay please
Just tell me if I did you wrong
Don’t keep leading me on
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows
He doesn’t care for you much
Why can’t I give you enough?
Who knows
Who knows
Don’t go
Don’t ever let me go
Don’t, don’t you go
Don’t ever let me go
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows
He doesn’t care for you much
Why can’t I give you enough?
Who knows
Who knows
How do you say that you love
Someone who tears out your heart?
Who knows
Who knows

Who Knows (traduzione)

Sdraiato sul mio letto
Intrecciato di nuovo
Dita tra i capelli
La testa è sul mio petto
Ogni volta che verresti
Mi chiedo dove sei stato
Ti auguro di restare
Non andare
Hai detto che potrei essere io
Ma quando arriva il mattino te ne sei andato
Dimmi solo se ho sbagliato
Non continuare a guidarmi
Come si dice che ami
Qualcuno che ti strappa il cuore?
Chi lo sa
Chi lo sa
Non gli importa molto di te
Perché non posso darti abbastanza?
Chi lo sa
Chi lo sa
Bottiglie sul pavimento
Un combattimento è diventato una guerra
Non capisci
Morirei per vederti di più
Ogni volta che te ne vai
Scegli lui invece di me
Stai mentendo a te stesso
Rimani per favore
Dimmi solo se ho sbagliato
Non continuare a guidarmi
Come si dice che ami
Qualcuno che ti strappa il cuore?
Chi lo sa
Chi lo sa
Non gli importa molto di te
Perché non posso darti abbastanza?
Chi lo sa
Chi lo sa
Non andare
Non lasciarmi mai andare
Non, non andare
Non lasciarmi mai andare
Come si dice che ami
Qualcuno che ti strappa il cuore?
Chi lo sa
Chi lo sa
Non gli importa molto di te
Perché non posso darti abbastanza?
Chi lo sa
Chi lo sa
Come si dice che ami
Qualcuno che ti strappa il cuore?
Chi lo sa
Chi lo sa