Traduzione del testo della canzone Another One Down - Jamestown Revival

Another One Down (originale)

I got 17 more
Of this years days
Then another one down
I hope you got yourself a glass to raise
Well times are a changing
Fast as far as I can tell
My cheeks on the floor
Lord I hope somebody rings the bell
Come next year
I’m a find me a paper and a pen
Gonna write down things
That I’m likely never to begin
But I can’t lose my edge
I’m afraid that’d be the final blow
So I take it in stride
I think its time I get on up and go
Well come next year
When it comes back around to close
I imagine I’ll be talking bout
How fast it always seems to go
I’ll turn days in to weeks
In to years, in to decades done
And when I look back
I hope I say its been a hell of a run

Another One Down (traduzione)

Ne ho altri 17
Di questi anni giorni
Poi un altro giù
Spero che tu abbia un bicchiere da alzare
Bene, i tempi stanno cambiando
Veloce per quanto ne so
Le mie guance sul pavimento
Signore, spero che qualcuno suoni il campanello
Vieni l'anno prossimo
Sono un trovami un foglio e una penna
Scriverò le cose
Che probabilmente non inizierò mai
Ma non posso perdere il mio vantaggio
Temo che sarebbe il colpo finale
Quindi lo prendo al passo
Penso che sia ora che mi alzi e me ne vada
Bene, vieni l'anno prossimo
Quando torna indietro per chiudere
Immagino che parlerò
Quanto veloce sembra sempre andare
Trasformerò i giorni in settimane
Tra to anni, tra to decenni fatti
E quando mi guardo indietro
Spero di dire che è stata una corsa infernale