Traduzione del testo della canzone The Killing Type - Jamestown Revival

The Killing Type (originale)

Nobody smiling as we rode across the desert ground
One day seven miles out of freedom town
Six men we were following one
Buckskin rider with a murdering gun
Riding towards the hills as the sun started falling down
Can’t stop
Covering ground
Ain’t no stopping ‘til we lay him down
One day soon he’ll see
That there ain’t nobody that’s better than me
Next morning found a note that he left behind
Lost his trail in the holler and we lost some time
Could it be that he was desert wise
He left us water and some good advice
Awful kind for a man who was the killing type
Can’t stop
Covering ground
Ain’t no stopping ‘til we lay him down
One day soon he’ll see
That there ain’t nobody that’s better than me
Past the quarry and the mine, and the riverbend
We found him there at his home and he brought us in
He had a wife same name as mine
Was it just the wrong place wrong time
Sure didn’t seem like a man who was the killing type

The Killing Type (traduzione)

Nessuno sorride mentre cavalcavamo attraverso il deserto
Un giorno a sette miglia dalla città della libertà
Sei uomini ne stavamo seguendo uno
Cavaliere di daino con una pistola assassina
Cavalcando verso le colline mentre il sole iniziava a calare
Non posso fermarmi
Terreno di copertura
Non ci si ferma finché non lo si sdraia
Un giorno presto vedrà
Che non c'è nessuno migliore di me
La mattina dopo ho trovato un biglietto che ha lasciato
Ha perso le sue tracce nell'urlo e abbiamo perso del tempo
Potrebbe essere che fosse saggio nel deserto
Ci ha lasciato dell'acqua e dei buoni consigli
Un tipo terribile per un uomo che era il tipo che uccide
Non posso fermarmi
Terreno di copertura
Non ci si ferma finché non lo si sdraia
Un giorno presto vedrà
Che non c'è nessuno migliore di me
Oltre la cava e la miniera e l'ansa del fiume
Lo abbiamo trovato lì a casa sua e ci ha fatto entrare
Aveva una moglie con lo stesso nome della mia
Era solo il posto sbagliato, l'ora sbagliata
Di sicuro non sembrava un uomo che era il tipo che uccide