Traduzione del testo della canzone Beautiful Day - Jamie Grace

Beautiful Day (originale)

Wake up and smile cause it’s been awhile
It’s been like a whole day since I stopped so You could hold me
This child awaits, strong in the faith
Lord you are the refuge that I can’t wait to get to
‘Cause I can’t let a day go
Can’t let a day go by
Without thanking you for the joy that you bring to my life
And ooh there’s something 'bout the way Your sun shines on my face
It’s a love so true, I could never get enough of You
This feeling can’t be wrong, I’m about to get my worship on
Take me away, It’s a beautiful day
When trouble seems to rain on my dreams
It’s not a big, not a big deal, Let it wash all the bugs off my windshield
‘Cause You’re showing me in You I’m free
And You’re still the refuge that I’ve just got to get to
So I won’t let a day go
Won’t let a day go by
So put the drop-top down, turn it up, I’m ready to fly
And ooh there’s something 'bout the way Your sun shines on my face
It’s a love so true, I could never get enough of You
This feeling can’t be wrong, I’m about to get my worship on
Take me away, It’s a beautiful day
I’ve got no need to worry, I’ve got no room for doubt
No matter what’s coming at me, You’ll always be the beautiful I sing about
There ain’t no limitations to Your amazing grace
And there’s something 'bout the way Your love shines on my face
Oh no I could never get enough of You
This feeling can’t be wrong, I’m about to get my worship on
I’m gonna sing a brand new song, Yeah I’m about to get my worship on
Take me away on this beautiful day

(traduzione)

Svegliati e sorridi perché è passato un po' di tempo
È passato come un giorno intero da quando mi sono fermato così potevi tenermi
Questo bambino attende, forte nella fede
Signore tu sei il rifugio che non vedo l'ora di raggiungere
Perché non posso lasciar passare un giorno
Non posso lasciar passare un giorno
Senza ringraziarti per la gioia che porti nella mia vita
E ooh c'è qualcosa nel modo in cui il tuo sole splende sul mio viso
È un amore così vero che non potrei mai averne abbastanza di te
Questa sensazione non può essere sbagliata, sto per ottenere la mia adorazione
Portami via, è una bella giornata
Quando i problemi sembrano piovere sui miei sogni
Non è un problema, non è un grosso problema, lascia che lavi via tutti gli insetti dal mio parabrezza
Perché mi stai mostrando in te che sono libero
E tu sei ancora il rifugio che devo raggiungere
Quindi non lascerò passare un giorno
Non lascerà passare un giorno
Quindi abbassa il drop-top, alzalo, sono pronto per volare
E ooh c'è qualcosa nel modo in cui il tuo sole splende sul mio viso
È un amore così vero che non potrei mai averne abbastanza di te
Questa sensazione non può essere sbagliata, sto per ottenere la mia adorazione
Portami via, è una bella giornata
Non ho bisogno di preoccuparmi, non ho spazio per i dubbi
Non importa cosa mi accadrà, sarai sempre la bella di cui canto
Non ci sono limitazioni alla Tua straordinaria grazia
E c'è qualcosa nel modo in cui il tuo amore brilla sul mio viso
Oh no, non potrei mai averne abbastanza di te
Questa sensazione non può essere sbagliata, sto per ottenere la mia adorazione
Canterò una canzone nuova di zecca, sì, sto per ottenere la mia adorazione
Portami via in questa bellissima giornata