Traduzione del testo della canzone My First Love - Jamie Grace

My First Love (originale)

Once upon a time not long ago
You came a’knocking at my heart’s door
Daddy held my hand as he fumbled through the intro
Told me that You’d love me and You’d never let me go
Now here we are
Yeah we’ve come so far
And You’re all I ever need, all I ever need, always gonna be
My first love
Everything about You is love
Flowing over more than enough
And I love You, and I love You
You’re my first love
Everything about You is so true
I just wanna tell You, wanna tell You
I’ll be forever Yours
My first love
I wanna talk about you like all the time
I wanna tell the whole world that You’re mine
Write it on the skyline, paint it like graffiti
They can label me whatever, just as long as You believe me
And You are my song, yeah
You make me sing
I’ll sing, I’ll sing
You’re my first love
Everything about You is love
Flowing over more than enough
And I love You, and I love You
You’re my first love
Everything about You is so true
And I just wanna tell You, wanna tell You
I’ll be forever Yours, yeah
Everywhere I go, everywhere I sing
Everyone I meet, when they ask me
Who is this love I’m singing to
I’ll say it’s you
So won’t you take my voice, take my hands and my feet
Father use this heart for whatever You need
Cause You will always be…
My first love
You’re my first love
Everything about You is love
Flowing over more than enough
And I love You, and I love You
You’re my first love
Everything about You is so true
Lord I wanna tell You, wanna tell You
I’ll be forever Yours
My first love
(I wanna talk about you like all the time
I wanna tell the whole world that You’re mine
Write it on the skyline
Paint it like graffiti
They can label me whatever, just as long as You believe me)

My First Love (traduzione)

C'era una volta non molto tempo fa
Sei venuto a bussare alla porta del mio cuore
Papà mi ha tenuto la mano mentre frugava nell'introduzione
Mi hai detto che mi avresti amato e non mi avresti mai lasciato andare
Ora eccoci qui
Sì, siamo arrivati ​​così lontano
E tu sei tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, sempre lo sarò
Il mio primo amore
Tutto di te è amore
Scorre più che sufficiente
E ti amo, e ti amo
Sei il mio primo amore
Tutto di te è così vero
Voglio solo dirtelo, voglio dirtelo
Sarò tuo per sempre
Il mio primo amore
Voglio parlare di te come sempre
Voglio dire al mondo intero che sei mio
Scrivilo sullo orizzonte, dipingilo come graffiti
Possono etichettarmi qualunque cosa, purché mi credi
E tu sei la mia canzone, sì
Mi fai cantare
Canterò, canterò
Sei il mio primo amore
Tutto di te è amore
Scorre più che sufficiente
E ti amo, e ti amo
Sei il mio primo amore
Tutto di te è così vero
E voglio solo dirtelo, voglio dirtelo
Sarò tuo per sempre, sì
Ovunque vado, ovunque canto
Tutti quelli che incontro, quando me lo chiedono
Chi è questo amore a cui sto cantando
dirò che sei tu
Quindi non vuoi prendere la mia voce, prendere le mie mani e i miei piedi
Padre usa questo cuore per tutto ciò di cui hai bisogno
Perché sarai sempre...
Il mio primo amore
Sei il mio primo amore
Tutto di te è amore
Scorre più che sufficiente
E ti amo, e ti amo
Sei il mio primo amore
Tutto di te è così vero
Signore, voglio dirtelo, voglio dirtelo
Sarò tuo per sempre
Il mio primo amore
(Voglio parlare di te come sempre
Voglio dire al mondo intero che sei mio
Scrivilo sullo orizzonte
Dipingilo come un graffito
Possono etichettarmi qualunque cosa, purché mi credi)