Traduzione del testo della canzone Hold Me - Jamie Grace, TobyMac

Hold Me (originale)

I love, I love, I love, I love the way You hold me
I love, I love, I love, I love the way You hold me
I love, I love, I love, I love the way You hold me
I love, I love, I love, I love the way You, the way You
I’ve had a long day, I just wanna relax
Don’t have time for my friends, no time to chit chat
Problems at my job, wonderin' what to do
I know I should be working but I’m thinking of You and
Just when I feel this crazy world is gonna bring me down
That’s when your smile comes around
Oh, I love the way You hold me, by my side You’ll always be
You take each and every day, make it special in some way
I love the way You hold me, in Your arms I’ll always be
You take each and every day, make it special in some way
I love You more than the words in my brain can express
I can’t imagine even loving You less
Lord, I love the way You hold me
Whoa, oh, I love the way You hold me
Whoa, oh
Well Ya, took my day and You flipped it around
Calmed the tidal wave and put my feet on the ground
Forever in my heart, always on my mind
It’s crazy how I think about You all of the time
And just when I think I’m 'bout to figure You out
You make me wanna sing and shout
I love the way You hold me, by my side You’ll always be
You take each and every day, make it special in some way
I love the way You hold me, in Your arms I’ll always be
You take each and every day, make it special in some way
I love You more than the words in my brain can express
I can’t imagine even loving You less
Lord, I love the way You hold me
Whoa, oh, I love the way You hold me
Whoa, oh
I’m so grateful and thankful for all You’ve done
Wish I could tell You in a short story or poem
But all I have is my voice and this guitar
And You have my heart
Oh, I love the way You hold me, by my side You’ll always be
You take each and every day, make it special in some way
I love the way You hold me, in your arms I’ll always be
You take each and every day, every day, every
I love the way You hold me, by my side You’ll always be
You take each and every day oh-so-special
I love the way You hold me, in Your arms I’ll always be
You take each and every day, make it special in some way
I love You more than the words in my brain can express
I can’t imagine even loving You less
Lord, I love the way You hold me
Whoa, oh, I love the way You hold me
Whoa, oh
Oh, I love
I love, I love, I love, I love the way You hold me
I love, I love, I love, I love the way You hold me
I love, I love, I love, I love the way You hold me, hold me, hold me

Hold Me (traduzione)

Amo, amo, amo, amo il modo in cui mi tieni
Amo, amo, amo, amo il modo in cui mi tieni
Amo, amo, amo, amo il modo in cui mi tieni
Amo, amo, amo, amo il modo in cui te, il modo in cui te
Ho avuto una lunga giornata, voglio solo rilassarmi
Non ho tempo per i miei amici, non ho tempo per chiacchierare
Problemi al lavoro, mi chiedo cosa fare
So che dovrei lavorare, ma sto pensando a te e
Proprio quando sentirò che questo pazzo mondo mi farà crollare
È allora che il tuo sorriso torna
Oh, amo il modo in cui mi tieni, al mio fianco sarai sempre
Prendi ogni giorno, lo rendi speciale in qualche modo
Amo il modo in cui mi tieni, tra le tue braccia sarò sempre
Prendi ogni giorno, lo rendi speciale in qualche modo
Ti amo più di quanto le parole nel mio cervello possano esprimere
Non riesco nemmeno a immaginare di amarti di meno
Signore, amo il modo in cui mi tieni
Whoa, oh, amo il modo in cui mi tieni
Ehi, oh
Ebbene Ya, mi hai preso la giornata e l'hai ribaltata intorno
Calmo il maremoto e metto i piedi per terra
Per sempre nel mio cuore, sempre nella mia mente
È pazzesco come penso a te tutto il tempo
E proprio quando penso che sto per capirti
Mi fai voglia cantare e gridare
Amo il modo in cui mi tieni, al mio fianco sarai sempre
Prendi ogni giorno, lo rendi speciale in qualche modo
Amo il modo in cui mi tieni, tra le tue braccia sarò sempre
Prendi ogni giorno, lo rendi speciale in qualche modo
Ti amo più di quanto le parole nel mio cervello possano esprimere
Non riesco nemmeno a immaginare di amarti di meno
Signore, amo il modo in cui mi tieni
Whoa, oh, amo il modo in cui mi tieni
Ehi, oh
Sono così grato e grato per tutto ciò che hai fatto
Vorrei poterti raccontare in un racconto o in una poesia
Ma tutto ciò che ho è la mia voce e questa chitarra
E tu hai il mio cuore
Oh, amo il modo in cui mi tieni, al mio fianco sarai sempre
Prendi ogni giorno, lo rendi speciale in qualche modo
Amo il modo in cui mi tieni, tra le tue braccia sarò sempre
Prendi ogni giorno, ogni giorno, ogni
Amo il modo in cui mi tieni, al mio fianco sarai sempre
Prendi ogni giorno così speciale
Amo il modo in cui mi tieni, tra le tue braccia sarò sempre
Prendi ogni giorno, lo rendi speciale in qualche modo
Ti amo più di quanto le parole nel mio cervello possano esprimere
Non riesco nemmeno a immaginare di amarti di meno
Signore, amo il modo in cui mi tieni
Whoa, oh, amo il modo in cui mi tieni
Ehi, oh
Oh, io amo
Amo, amo, amo, amo il modo in cui mi tieni
Amo, amo, amo, amo il modo in cui mi tieni
Amo, amo, amo, amo il modo in cui mi tieni, tienimi, tienimi