Traduzione del testo della canzone Paper Dreams - Jamie N Commons

Paper Dreams (originale)

(Hmm, hmm, hmm, hmm)
It's been a hard time living here out by myself
It's been a hard time caring now 'bout someone else
'Cause when that girl gone left I nearly lost my mind
It's been a long time coming but I feel alright
And I'm feeling alright, now (Hmm, hmm)
Yet I'm feeling alright, now (Hmm, hmm)
I swear that I had broken free now living for myself
I've been seeking medication, huh, with someone else
But every time I think it's over don't she come around, huh
Racing through my mind and just bringing me down
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams, paper dreams
(Hmm, hmm)
I'm shaking just enough now here to hold this line
I wish I had an affidavit girl to know your mind
Well, it's a cold, cold world that I'm holding to
Keep me in the dark, babe, I don't want your truth
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams, paper dreams
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams, paper dreams

(traduzione)

(Hmm, hmm, hmm, hmm)
È stato un periodo difficile vivere qui da solo
È stato un momento difficile preoccuparsi ora di qualcun altro
Perché quando quella ragazza se n'è andata, ho quasi perso la testa
È passato molto tempo ma mi sento bene
E mi sento bene, ora (Hmm, hmm)
Eppure mi sento bene, ora (Hmm, hmm)
Giuro che mi ero liberato ora vivendo per me stesso
Ho cercato medicine, eh, con qualcun altro
Ma ogni volta che penso che sia finita non si fa vedere, eh
Correndo nella mia mente e facendomi crollare
Questi sogni di carta, trovano ancora una via per il mio cuore
In tutti questi anni continuano a farmi a pezzi adesso
Parole sprecate, beh, ora sembra non fermarsi mai
Pensavo fossi tutto ciò di cui avevo bisogno
Ma sto vivendo sogni di carta, sogni di carta
(Hmm, hmm)
Sto tremando quel tanto che basta ora qui per mantenere questa linea
Vorrei avere una ragazza affidavit per conoscere la tua mente
Beh, è ​​un mondo freddo, freddo a cui mi sto aggrappando
Tienimi all'oscuro, piccola, non voglio la tua verità
Questi sogni di carta, trovano ancora una via per il mio cuore
In tutti questi anni continuano a farmi a pezzi adesso
Parole sprecate, beh, ora sembra non fermarsi mai
Pensavo fossi tutto ciò di cui avevo bisogno
Ma sto vivendo sogni di carta, sogni di carta
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
Questi sogni di carta, trovano ancora una via per il mio cuore
In tutti questi anni continuano a farmi a pezzi adesso
Parole sprecate, beh, ora sembra non fermarsi mai
Pensavo fossi tutto ciò di cui avevo bisogno
Ma sto vivendo sogni di carta
Questi sogni di carta, trovano ancora una via per il mio cuore
In tutti questi anni continuano a farmi a pezzi adesso
Parole sprecate, beh, ora sembra non fermarsi mai
Pensavo fossi tutto ciò di cui avevo bisogno
Ma sto vivendo sogni di carta, sogni di carta