Traduzione del testo della canzone Wash Me In The Water - Jamie N Commons

Wash Me In The Water (originale)

I’m wilt, yeah I’m angry,
But I’ve been raising Cain.
Cuz the path I’m on seems much the same.
But in the cold night,
I can’t help but ask for more
Seems to be the pain
That I’ve been asking for
So wash me in the water
Take it all away
Wash me in the water, Take away this pain
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Wash me of it all
(Wash me in the Water) Wash me in the water, before my fall.
And I’ve changed, Lord I’ve changed, the man I used to be.
I’ve hurt you far too much fore I could see.
But in the cold night
I’m sure I’ll find a way
To drag you honey
And bring you down again
So wash me in the water, Take it all away
Wash me in the water, Take this pain
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Wash me of it all
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before my fall
All these days just pass me by now
Ending up the same
Lord all those days just pass me by now
Just ending up just the same
Ending always the same, ending always the same, ending always the same,
and always the same
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Take it all away
(Wash me in the water) Wash me in the water, Take this pain
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me in the water) Wash me of it all
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before my fall
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Take it all away
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before I fall
(Wash me in the water) Wash me in the water
(Wash me of it all) Wash me of it all
(Wash me in the water) Wash me in the water, Before I fall
Well if I had it my way
Lord, if I had it anyway

(traduzione)

Sono appassito, sì, sono arrabbiato,
Ma ho allevato Caino.
Perché il percorso in cui mi trovo sembra più o meno lo stesso.
Ma nella fredda notte,
Non posso fare a meno di chiedere di più
Sembra essere il dolore
Che ho chiesto
Quindi lavami nell'acqua
Portare via tutto
Lavami nell'acqua, portami via questo dolore
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua
(Lavami da tutto) Lavami da tutto
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua, prima della mia caduta.
E sono cambiato, Signore, sono cambiato, l'uomo che ero.
Ti ho ferito troppo prima che potessi vedere.
Ma nella fredda notte
Sono sicuro che troverò un modo
Per trascinarti tesoro
E portarti giù di nuovo
Quindi lavami nell'acqua, porta via tutto
Lavami nell'acqua, prendi questo dolore
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua
(Lavami da tutto) Lavami da tutto
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua, prima della mia caduta
Tutti questi giorni sono passati da me ora
Finire lo stesso
Signore, tutti quei giorni mi passano ora
Solo finendo lo stesso
Finire sempre lo stesso, finire sempre lo stesso, finire sempre lo stesso,
e sempre lo stesso
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua
(Lavami da tutto) Porta via tutto
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua, prendi questo dolore
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua
(Lavami nell'acqua) Lavami di tutto
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua, prima della mia caduta
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua
(Lavami da tutto) Porta via tutto
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua, prima che cada
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua
(Lavami da tutto) Lavami da tutto
(Lavami nell'acqua) Lavami nell'acqua, prima che cada
Ebbene, se l'avessi fatto a modo mio
Signore, se l'avessi comunque