Traduzione del testo della canzone Something That You Know - Jamie N Commons

Something That You Know (originale)

I hate a sad ending
But I really have to go
It’s not something I can change now
It’s just something that I know
In the darkness of the mind
Still it lingers on
I remember the letters babe
I remember every word
When your heart says stay
But your head says go
You can try to explain it
But is it something that you know
And I’m sorry I can’t keep
All the love you’ve shown
You can try to explain it
But it’s just something that you know
It’s just something that you know
It’s just something that you know
You can try to explain it
But it’s just something that you know
And I know it’s
Like everything is lost
Don’t be sad that it’s over
Just be happy that it was
'Cause there’s a world outside your window
Step outside to see
It’s a feeling inside
It’s a feeling that’s free
When your heart says stay
But your head says go
You can try to explain it
But is it something that you know
And I’m sorry I can’t keep
All the love you’ve shown
You can try to explain it
But it’s just something that you know
It’s just something that you know
It’s just something that you know
You can try to explain it
But it’s just something that you know
You can try to explain it
But it’s just something that you know
You can try to explain it
When your heart says stay
But your head says go
You can try to explain it
But is it something that you know
And I’m sorry I can’t keep
All the love you’ve shown
You can try to explain it
But it’s just something that you know
It’s just something that you know
It’s just something that you know
You can try to explain it
But it’s just something that you know

Something That You Know (traduzione)

Odio un finale triste
Ma devo davvero andare
Non è qualcosa che posso cambiare ora
È solo qualcosa che so
Nell'oscurità della mente
Eppure indugia
Ricordo le lettere tesoro
Ricordo ogni parola
Quando il tuo cuore dice rimani
Ma la tua testa dice di andare
Puoi provare a spiegarlo
Ma è qualcosa che conosci
E mi dispiace di non poter mantenere
Tutto l'amore che hai mostrato
Puoi provare a spiegarlo
Ma è solo qualcosa che conosci
È solo qualcosa che conosci
È solo qualcosa che conosci
Puoi provare a spiegarlo
Ma è solo qualcosa che conosci
E lo so
Come se tutto fosse perso
Non essere triste che sia finita
Sii semplicemente felice che lo sia stato
Perché c'è un mondo fuori dalla tua finestra
Esci per vedere
È una sensazione dentro
È una sensazione gratuita
Quando il tuo cuore dice rimani
Ma la tua testa dice di andare
Puoi provare a spiegarlo
Ma è qualcosa che conosci
E mi dispiace di non poter mantenere
Tutto l'amore che hai mostrato
Puoi provare a spiegarlo
Ma è solo qualcosa che conosci
È solo qualcosa che conosci
È solo qualcosa che conosci
Puoi provare a spiegarlo
Ma è solo qualcosa che conosci
Puoi provare a spiegarlo
Ma è solo qualcosa che conosci
Puoi provare a spiegarlo
Quando il tuo cuore dice rimani
Ma la tua testa dice di andare
Puoi provare a spiegarlo
Ma è qualcosa che conosci
E mi dispiace di non poter mantenere
Tutto l'amore che hai mostrato
Puoi provare a spiegarlo
Ma è solo qualcosa che conosci
È solo qualcosa che conosci
È solo qualcosa che conosci
Puoi provare a spiegarlo
Ma è solo qualcosa che conosci