Traduzione del testo della canzone Back In The Game - Jamie T

Back In The Game (originale)

Take your brother down to the sea
Have a two’s on a cigarette
Young sons mosey on happily
No facts on the soviet
Crowded room that fits just 3
Takes 4 do you connect
All this shit means fuck all to me
Long livers in the sub sect
So crazy Billy J. Jones
He robs banks all just for the shits
Man alone gigglin' so stoned
Pick up the phone
Coz that money i lent
You said was just a loan
You’re danger prone
With too much gel and a
With his dads cologne
Leave me alone
Coz now you come down
And you just gone over the town oh oh.
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again.
A tainted brain of intoxication
Purple hearts might ask her
On the transistor
Said that you missed her
Looking for selectors
And found no one better than you
With bother boy blues
Pick up their oh, take up the avenues
And talk like you do what you do
Kickin' out time
Coz now you come down
And its for who the belt owes
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again

(traduzione)

Porta tuo fratello al mare
Avere un due su una sigaretta
I giovani figli vanno avanti felici
Nessun fatto sul soviet
Stanza affollata che può ospitare solo 3 persone
Ci vogliono 4 ti connetti
Tutta questa merda significa fottermi tutto per me
Fegati lunghi nella sottosezione
Così pazzo Billy J. Jones
Rapina tutte le banche solo per le cazzate
L'uomo da solo ridacchia così stordito
Rispondi al telefono
Perché quei soldi che ho prestato
Hai detto che era solo un prestito
Sei incline al pericolo
Con troppo gel e a
Con la colonia di suo padre
Lasciami solo
Perché ora vieni giù
E sei appena andato in giro per la città oh oh.
E dopo circa 10 cari minuti
Era di nuovo in gioco
Pensavo che fosse finito, pensavo che fosse finito
È di nuovo in piedi
E dopo circa 10 cari minuti
Era di nuovo in gioco
Pensavo che fosse finito, pensavo che fosse finito
È di nuovo in piedi.
Un cervello contaminato dall'ebbrezza
I cuori viola potrebbero chiederglielo
Sul transistor
Ha detto che ti è mancata
Alla ricerca di selezionatori
E non ho trovato nessuno migliore di te
Con fastidio ragazzo blues
Raccogli il loro oh, prendi le strade
E parla come se facessi quello che fai
Calciare il tempo
Perché ora vieni giù
Ed è per chi deve la cintura
E dopo circa 10 cari minuti
Era di nuovo in gioco
Pensavo che fosse finito, pensavo che fosse finito
È di nuovo in piedi
E dopo circa 10 cari minuti
Era di nuovo in gioco
Pensavo che fosse finito, pensavo che fosse finito
È di nuovo in piedi