Traduzione del testo della canzone Drone Strike - Jamie T

Drone Strike (originale)

Operator 1: They’re continuing to manoeuvre to the south-west.
They’re at the
road junction now.
One of them’s carrying something Sir, that looks like a
large weapon
Operator 2: You see that?
It looks like a large weapon of some kind
Operator 1: That looks like a fully loaded Gibson SG
Operator 2: Okay we’ll be coming inbound at 4−0.
Five-Five-Five
Operator 1: Yeah, yeah, you got him.
Trick, trick, trick
Operator 2: Wuhoo!
I remember way back, back in the day
When people used to roll up masquerades
Crazy Moschino with a pastel base, paid more to gambalino on an accolade
Look pale, set sail man, Livin' La Vida Loca
He’s giving her a kiss and then he’s giving her coka
You don’t know much but he knows how it chokes her
I don’t know much but I know he’s a joker
In any other case pace matters
Bass at the back with a beat like hammer
Drinks at the bar no glitz and glamour
No hits, just bangers, these kids they’re crackers
In any other case I’m flattered, you lookin' like shit but you turned up
battered
Everything I hit well I miss with a clanger I’m a moonlight manor and a shoe
tight scammer
Watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike, yeah, yeah)
Been doing this a long time, feel like I’m old time
But I still smell fresh, Bitches' Brew
And I still laugh and you still gasp well I guess what I say is dumbfounding you
Done clowning you, done changing up, it’s not my fault that you can’t keep up
So I slowed down and I threw it up on the wall like a dub in the train yard
shut, but
It still goes overhead like an old football in a barbed wire fence, but
I said what I said and I bled my heart from the start regrets are
Just hard to get, harder to lose in the news hot head
Smack in the mouth, pal down you went, you deserve every stitch in the face,
i swear
Watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike, yeah, yeah)
I don’t know how to let you go
And I don’t how to let you leave
Guess we’re all out here alone
Like ghosts in the machine
Cause we’re all drones
All drones
We’re all drones
Cause we’re all drones
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike)
I say watch out for the drones, drones, drones, drones, drones (Drone strike,
drone strike, drone strike, yeah, yeah)

(traduzione)

Operatore 1: stanno continuando a manovrare verso sud-ovest.
Sono al
incrocio stradale ora.
Uno di loro sta portando qualcosa, signore, che sembra un
grande arma
Operatore 2: Lo vedi?
Sembra una grande arma di qualche tipo
Operatore 1: sembra una Gibson SG a pieno carico
Operatore 2: Va bene, arriveremo alle 4-0.
Cinque-cinque-cinque
Operatore 1: Sì, sì, l'hai preso.
Trucco, trucco, trucco
Operatore 2: Wuhoo!
Ricordo molto tempo fa, indietro nel tempo
Quando le persone erano solite arrotolare le maschere
Il pazzo Moschino con una base pastello, ha pagato di più a gambalino su un riconoscimento
Sembri pallido, salpa uomo, Livin' La Vida Loca
Le sta dando un bacio e poi le sta dando la coka
Non sai molto, ma lui sa come la fa soffocare
Non ne so molto, ma so che è un burlone
In ogni altro caso il ritmo conta
Basso sul retro con un battito simile a un martello
Bevande al bar senza sfarzo e glamour
Nessun successo, solo colpi, questi ragazzi sono cracker
In ogni altro caso sono lusingato, sembri una merda ma sei arrivato
malconcio
Tutto ciò che ho colpito bene mi manca con un clanger Sono un maniero al chiaro di luna e una scarpa
truffatore stretto
Fai attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (droni strike,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni, sì, sì)
Lo faccio da molto tempo, mi sento come se fossi ai vecchi tempi
Ma ho ancora un odore fresco, Bitches' Brew
E rido ancora e tu sussulti ancora bene, immagino che quello che dico ti stia sbalordindo
Finito di fare il pagliaccio, finito di cambiare, non è colpa mia se non riesci a tenere il passo
Così ho rallentato e l'ho lanciato sul muro come un doppiaggio nel piazzale del treno
chiuso, ma
Va ancora sopra la testa come un vecchio pallone da calcio in un recinto di filo spinato, ma
Ho detto quello che ho detto e mi sono sanguinato il cuore fin dall'inizio sono i rimpianti
Solo difficile da ottenere, più difficile da perdere nella testa calda delle notizie
Schiaffo in bocca, amico, sei andato, ti meriti ogni punto in faccia,
lo giuro
Fai attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (droni strike,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni, sì, sì)
Non so come lasciarti andare
E non so come lasciarti andare
Immagino che siamo tutti qui fuori da soli
Come fantasmi nella macchina
Perché siamo tutti droni
Tutti i droni
Siamo tutti droni
Perché siamo tutti droni
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni)
Dico di fare attenzione ai droni, droni, droni, droni, droni (colpo di droni,
attacco di droni, attacco di droni, sì, sì)