Traduzione del testo della canzone Murder Of Crows - Jamie T

Murder Of Crows (originale)

On to the green,
Brick to the love,
Its hot in the guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
One is the with,
And one is without
Perceiving a ghost
Im gunna stick to the trail
I wanna get in,
I wanna get out,
She sticks her root down on a meagre frame
How can we love, like this (i guess life is like a rollercoaster)
In life love ignored my skin (guess nothing i should never trust her)
I dont know where’ve been (think nothing of a love who’ll leave ya)
Dont know nothing about him (but i know youve been seen out together)
On to the green,
Brick to the love,
Its hot in the guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
Am i strong enough baby to hate (set fire to the revelator)
The shogun turned up late (on a runaway train tryin to set a wager)
And theres a light twice shining bright in my eyes (its an oncoming train to
take ya)
Light of my life and into his wife (ill be waiting hope i see ya later)
On to the green,
Brick to the love,
Its hot in the guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
One is the with,
And one is without
Perceiving a ghost
Im gunna stick to the trail
I wanna get in,
I wanna get out,
She sticks her root down on a meagre frame
The combination so slow,
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows
Walking on old egg shells
The combination so slow
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows
Walking on old egg shells
Combination so slow
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows,
Walking on old egg shells,
Combination so slow
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows
Walking on old egg shells
On to the green,
Brick to the love,
Its hot it he guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
One is the with,
And one is without
Perceiving a ghost
Im gunna stick to the trail
I wanna get in,
I wanna get out,
She sticks her root down on a meagre frame

(traduzione)

Sul verde,
mattone per l'amore,
Fa caldo nelle viscere,
Sto cercando di aggrapparmi alla ringhiera,
Sono appeso e sono agganciato,
Risolto in uno sguardo
Attacca la sua radice su una piccola cornice
Uno è il con,
E uno è senza
Percepire un fantasma
Im gunna attenersi al sentiero
Voglio entrare,
Voglio uscire,
Attacca la sua radice su una piccola cornice
Come possiamo amare, così (credo che la vita sia come un ottovolante)
Nella vita l'amore ha ignorato la mia pelle (non credo che non dovrei mai fidarmi di lei)
Non so dove sono stato (non pensare a un amore che ti lascerà)
Non so niente di lui (ma so che siete stati visti insieme)
Sul verde,
mattone per l'amore,
Fa caldo nelle viscere,
Sto cercando di aggrapparmi alla ringhiera,
Sono appeso e sono agganciato,
Risolto in uno sguardo
Attacca la sua radice su una piccola cornice
Sono abbastanza forte da odiare (dare fuoco al rivelatore)
Lo shogun si è presentato in ritardo (su un treno in fuga, cercando di impostare una scommessa)
E c'è una luce che brilla due volte nei miei occhi (è un treno in arrivo per
prenditi)
Luce della mia vita e in sua moglie (sarò in attesa della speranza di vederti più tardi)
Sul verde,
mattone per l'amore,
Fa caldo nelle viscere,
Sto cercando di aggrapparmi alla ringhiera,
Sono appeso e sono agganciato,
Risolto in uno sguardo
Attacca la sua radice su una piccola cornice
Uno è il con,
E uno è senza
Percepire un fantasma
Im gunna attenersi al sentiero
Voglio entrare,
Voglio uscire,
Attacca la sua radice su una piccola cornice
La combinazione così lenta,
Camminare sui vecchi gusci d'uovo
Cantando con un omicidio di corvi
Camminare sui vecchi gusci d'uovo
La combinazione così lenta
Camminare sui vecchi gusci d'uovo
Cantando con un omicidio di corvi
Camminare sui vecchi gusci d'uovo
Combinazione così lenta
Camminare sui vecchi gusci d'uovo
Cantando con un omicidio di corvi,
Camminando su vecchi gusci d'uovo,
Combinazione così lenta
Camminare sui vecchi gusci d'uovo
Cantando con un omicidio di corvi
Camminare sui vecchi gusci d'uovo
Sul verde,
mattone per l'amore,
Fa caldo, lui ha le budella,
Sto cercando di aggrapparmi alla ringhiera,
Sono appeso e sono agganciato,
Risolto in uno sguardo
Attacca la sua radice su una piccola cornice
Uno è il con,
E uno è senza
Percepire un fantasma
Im gunna attenersi al sentiero
Voglio entrare,
Voglio uscire,
Attacca la sua radice su una piccola cornice