Traduzione del testo della canzone So Lonely Was The Ballad - Jamie T

So Lonely Was The Ballad (originale)

So lonely was the ballad
Harmonica man Sam was so knackered
After jives of love
He puts on the gloves then puts on his hat
Then it’s home to the missus who sits on his tongue
Selfish sons with their packs of cigarettes
Forking out two take your girl with the ticket
Some times same other times not with it
Standing at the picket man your hands they’re freezing
Girls with their pearls on the flex of Monroe’s
Half gee blow Marilyn’s gone loco Navahoo
High ho silver hey ho let’s go dancing with the average Joe’s
Who talk with their fists and argue with their friends
Always take the piss but they’re loyal in the end
Watch out 'cause they’ll steal your girlfriend
Take her round the back and she’ll come back limping
Girls singing on the bus fellas kicking up a fuss
Crying out sighs but they’re still looking dangerous
Oh, this is definitely all for you
Living life in the fast lane
Give it up when you got no game
Oh, this is definitely all for you
So remember when you choke there is a reason being
We leaving the town haven’t been believing
Blowing up smoke from the lung to the ceiling
Making sure nightmares turn up in your dreaming
We’re all good as we bounce this way
On the mic everyday hitting up the country, oh
Good times in the old city
Who listening and who wants war
Girls singing on the bus fellas kicking up a fuss
Crying out sighs but they’re still looking dangerous
Oh, this is definitely all for you
Living life in the fast lane
Give it up when you got no game
Oh, this is definitely all for you
Some of them said you never made the cut
Young son breakaway want to be older
Sober as a judge as the door slams shut
Three bags full and a yes for the no sir
Say as you leaving get up to go go
Say hello sha woddy woddy wa wo wo
There’s never been a better way of getting right out of this town on Monday
I still wear up my old tap shoes they fit
You and me look twelve years old back when I was ten
Whilst boozy Suzi got woozy with a who’s he advantage taking
If I ever see again that chaperone get kicked in the teeth
High street down town well the dress is ripped and her shoes are soaking
One step three back drinking potion
Girls singing on the bus fellas kicking up a fuss
Crying out sighs but they’re still looking dangerous
Oh, this is definitely all for you
Living life in the fast lane
Give it up when you got no game
Oh, this is definitely all for you

So Lonely Was The Ballad (traduzione)

Così solitaria era la ballata
L'uomo dell'armonica Sam era così sfinito
Dopo battute d'amore
Si mette i guanti e poi si mette il cappello
Poi è la casa della signora che si siede sulla sua lingua
Figli egoisti con i loro pacchetti di sigarette
Sborsando due prendi la tua ragazza con il biglietto
Alcune volte lo stesso altre volte non con esso
In piedi davanti al picchetto, le tue mani si stanno congelando
Ragazze con le loro perle sul flex di Monroe
Il mezzo schifo Marilyn è andato in loco Navahoo
High ho silver hey ho andiamo a ballare con il Joe medio
Che parlano con i pugni e discutono con i loro amici
Prendi sempre per il culo, ma alla fine sono leali
Fai attenzione perché ti ruberanno la ragazza
Portala dietro e lei tornerà zoppicando
Ragazze che cantano sull'autobus, ragazzi che fanno confusione
Gridando sospiri ma sembrano ancora pericolosi
Oh, questo è sicuramente tutto per te
Vivere la vita sulla corsia di sorpasso
Rinuncia quando non hai gioco
Oh, questo è sicuramente tutto per te
Quindi ricorda che quando soffochi c'è un motivo
Abbiamo lasciato la città senza crederci
Soffiare il fumo dal polmone al soffitto
Assicurati che gli incubi si manifestino nei tuoi sogni
Stiamo tutti bene mentre rimbalzamo in questo modo
Al microfono tutti i giorni che colpiscono il paese, oh
Bei tempi nella città vecchia
Chi ascolta e chi vuole la guerra
Ragazze che cantano sull'autobus, ragazzi che fanno confusione
Gridando sospiri ma sembrano ancora pericolosi
Oh, questo è sicuramente tutto per te
Vivere la vita sulla corsia di sorpasso
Rinuncia quando non hai gioco
Oh, questo è sicuramente tutto per te
Alcuni di loro hanno detto che non hai mai fatto il taglio
Il giovane figlio in fuga vuole essere più grande
Sobrio come un giudice mentre la porta si chiude
Tre borse piene e un sì per il no signore
Dì mentre te ne vai alzati per andare vai
Dì ciao sha woddy woddy wa wo wo
Non c'è mai stato un modo migliore per uscire da questa città lunedì
Indosso ancora le mie vecchie scarpe da tip tap che mi stanno bene
Io e te abbiamo dodici anni quando ne avevo dieci
Mentre l'ubriacone Suzi è diventato stordito con un vantaggio che sta prendendo
Se mai vedrò di nuovo, quell'accompagnatore verrà preso a calci nei denti
High street down town bene il vestito è strappato e le sue scarpe sono inzuppate
Pozione per bere un passo tre indietro
Ragazze che cantano sull'autobus, ragazzi che fanno confusione
Gridando sospiri ma sembrano ancora pericolosi
Oh, questo è sicuramente tutto per te
Vivere la vita sulla corsia di sorpasso
Rinuncia quando non hai gioco
Oh, questo è sicuramente tutto per te