Traduzione del testo della canzone Thomas Dunn - Jamie T

Thomas Dunn (originale)

He’s payin' the price for his lips, they kiss
They take the piss in the old Town Square
And what’s not to like?
Your four years interest
Your credit on the shit you buy
And why do they care?
Enough to scream and a jib down in Super-Mare
But Thomas just stares
He was Thomas Dunn, rollin' on the promenade
They kicked him in the teeth for fun
Told him he would never become
All he wants to be
All he wants to be
Let’s just wait and see
Let’s just wait and see
They’ll break your heart and soul, oh
But it won’t be Thomas Dunn, no
Knows what it’s like to be ridiculed
By the fools for the things you wear
He’s up all night, too
But he don’t dance to the dance music 'round here
And if he has to
He’ll walk through the centre of town on a Saturday night
He don’t give a fuck who
He was Thomas Dunn, rollin' on the promenade
They kicked him in the teeth for fun
Told him he would never become
All he wants to be
All he wants to be
Let’s just wait and see
Let’s just wait and see
Endorphins takin' over, he’s a bleeding, bloody mess
Lying on the sofa, feeling so depressed
But he can play guitar, it’s his only strength
And it can take him far, away from this nightmare
And everyone around him is just a character
And every bat around him is turning to a
He was Thomas Dunn, rollin' on the promenade
They kicked him in the teeth for fun
Told him he would never become
All he wants to be
All he wants to be
Let’s just wait and see
Let’s just wait and see
They’ll break your heart and soul
But it won’t be Thomas Dunn
They’ll break your heart and soul
But it won’t be Thomas Dunn
They’ll break your heart and soul
But it won’t be Thomas Dunn
They’ll break your heart and soul
But it won’t be Thomas Dunn

(traduzione)

Sta pagando il prezzo per le sue labbra, si baciano
Prendono per il culo nella Piazza della Città Vecchia
E cosa non ti piace?
I tuoi quattro anni di interesse
Il tuo credito sulla merda che compri
E perché si preoccupano?
Abbastanza per urlare e fiocco in Super-Mare
Ma Thomas si limita a fissarlo
Era Thomas Dunn, che rotolava sul lungomare
Lo hanno preso a calci nei denti per divertimento
Gli ha detto che non sarebbe mai diventato
Tutto quello che vuole essere
Tutto quello che vuole essere
Aspettiamo e vediamo
Aspettiamo e vediamo
Ti spezzeranno il cuore e l'anima, oh
Ma non sarà Thomas Dunn, no
Sa cosa vuol dire essere ridicolizzato
Dagli sciocchi per le cose che indossi
Anche lui è sveglio tutta la notte
Ma non balla al ritmo della musica da ballo qui intorno
E se deve
Camminerà per il centro della città di sabato sera
Non gliene frega un cazzo di chi
Era Thomas Dunn, che rotolava sul lungomare
Lo hanno preso a calci nei denti per divertimento
Gli ha detto che non sarebbe mai diventato
Tutto quello che vuole essere
Tutto quello che vuole essere
Aspettiamo e vediamo
Aspettiamo e vediamo
Le endorfine stanno prendendo il sopravvento, è un pasticcio sanguinante e sanguinante
Sdraiato sul divano, sentendosi così depresso
Ma sa suonare la chitarra, è la sua unica forza
E può portarlo lontano, lontano da questo incubo
E tutti intorno a lui sono solo un personaggio
E ogni pipistrello intorno a lui si sta trasformando in a
Era Thomas Dunn, che rotolava sul lungomare
Lo hanno preso a calci nei denti per divertimento
Gli ha detto che non sarebbe mai diventato
Tutto quello che vuole essere
Tutto quello che vuole essere
Aspettiamo e vediamo
Aspettiamo e vediamo
Ti spezzeranno il cuore e l'anima
Ma non sarà Thomas Dunn
Ti spezzeranno il cuore e l'anima
Ma non sarà Thomas Dunn
Ti spezzeranno il cuore e l'anima
Ma non sarà Thomas Dunn
Ti spezzeranno il cuore e l'anima
Ma non sarà Thomas Dunn